
poppassd 偺僀儞僗僩乕儖曽朄

揷拞孾

pegira@po.jah.ne.jp

1999/01/27

Linux 偑僀儞僗僩乕儖偝傟偰偄傞儅僔儞偵 poppassd 傪僀儞僗僩乕儖偡傞曽朄
傪婰弎偟傑偡丅偨偩偟丄乽NIS乿傪巊梡偟偰偄側偄応崌偵尷掕偟傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

Table of Contents
1. poppassd 偭偰側偵丠
2. poppassd 偺僾儘僩僐儖
3. 帋偟偨娐嫬
4. poppassd 偺僜乕僗偺擖庤
5. poppassd 偺僀儞僗僩乕儖曽朄
6. make 偱僄儔乕偑弌傞応崌
7. 僀儞僗僩乕儖偵惉岟偟偰丄僥僗僩偺寢壥偵傕栤戣柍偄偑丄僷僗儚乕僪偑曄峏
    偝傟側偄応崌
    7.1. /usr/sbin/newusers 偺僀儞僗僩乕儖偺曽朄
    7.2. 僀儞僗僩乕儖偟傑偡
   
   
8. poppassd 偺僥僗僩曽朄
9. poppassd 娭楢偺儕儞僋
10. 昅幰儊乕儖傾僪儗僗摍

1. poppassd 偭偰側偵丠

儊乕儖僒乕僶偺僷僗儚乕僪傪曄峏偡傞帠偑偱偒傞乽揹巕儊乕儖僋儔僀傾儞僩僜
僼僩乿偑偁傝傑偡 (Eudora , NUPOP , P 偪傖傫 , p-chng , POP僷僗儚乕僪 ,
POP僷僗儚乕僪僠僃儞僕儍摍)丅偟偐偟丄僒乕僶懁偱懳墳偟偨僨乕儌儞(僒乕價
僗)偑摦嶌偟偰偄側偄偲乽揹巕儊乕儖僋儔僀傾儞僩僜僼僩乿偐傜僷僗儚乕僪傪曄
峏偡傞偙偲偼偱偒傑偣傫丅偪側傒偵儊乕儖傪僒乕僶偵憲怣偱偒傞偺偼丄僒乕僶
偱乽SMTP 僨乕儌儞乿偑摦偄偰偄傞偐傜偱偡丅摨偠偔儊乕儖傪僒乕僶偐傜庴怣偱
偒傞偺偼丄僒乕僶偱乽POP3 僨乕儌儞乿偑摦偄偰偄傞偐傜偱偡丅傛偭偰丄僷僗儚
乕僪傪曄峏偡傞僨乕儌儞傪僒乕僶偵僀儞僗僩乕儖偟偰偍偔偲丄僒乕僶偵 telnet
偟偰丄 /usr/bin/passwd 僐儅儞僪傪巊梡偟偰僷僗儚乕僪傪曄峏偡傞偲偄偭偨柺
搢側憖嶌傪偟側偔偰傕丄僷僗儚乕僪傪曄峏偱偒傞傛偆偵側傝傑偡丅

poppassd 偲偼 unix 梡偺僷僗儚乕僪傪曄峏偡傞僨乕儌儞傑偨偼偦偺僾儘僩僐儖
偺柤慜偱偡丅
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

2. poppassd 偺僾儘僩僐儖

扨弮側僾儘僩僐儖偱偡丅 FTP 僒乕僶乕偑墳摎偡傞傛偆偵丄僒乕僶乕偺墳摎偑昁
偢偁傞偼偢偱偡丅僒乕僶偺墳摎偺愭摢偺悢帤偑堄枴傪帩偭偰傑偡丅

  100斣戜丗慜恑                                                        
  200斣戜丗惉岟                                                        
  300斣戜丗偝傜偵忣曬偑昁梫                                            
  400斣戜丗堦帪揑側幐攕                                                
  500斣戜丗塱媣揑側幐攕                                                

僒儞僾儖傪埲壓偵帵偟傑偡丅

  S: 200 hello\r\n                                                     
  E: user yourloginname\r\n                                            
  S: 300 please send your password now\r\n                             
  E: pass yourcurrentpassword\r\n                                      
  S: 200 My, that was tasty\r\n                                        
  E: newpass yournewpassword\r\n                                       
  S: 200 Happy to oblige\r\n                                           
  E: quit\r\n                                                          
  S: 200 Bye-bye\r\n                                                   
  S: <closes connection>                                               
  E: <closes connection>                                               
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

3. 帋偟偨娐嫬

  Machine    : CPU=Pentium200 Memory=40MB HDD=1GB                      
  OS         : linux kernel 2.0.35 (Slackware3.6)                      
  C-Compiler : gcc version 2.7.2.3                                     
  Library    : libc 5.4.46                                             

僨傿僗僩儕價儏乕僔儑儞 Slackware3.6 偱僀儞僗僩乕儖偟偨乽Linux 儅僔儞
(BOX)乿側偺偱丄僷僗儚乕僪僔僗僥儉偼乽shadow 僷僗儚乕僪乿僔僗僥儉偵側偭
偰偄傑偡丅
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

4. poppassd 偺僜乕僗偺擖庤

poppassd 偼 Eudora 偲偄偆儊乕儖僋儔僀傾儞僩僜僼僩偵揧晅偝傟偰偄傑偡丅
Eudora 傪斕攧偟偰偄傞夛幮偱偁傞 Qualcomm 幮偺 FTP 僒僀僩 ftp://
ftp.qualcomm.com/eudora/servers/unix/password/ 偵傕僜乕僗偑抲偄偰偁傝傑
偡丅 Linux 梡偺僜乕僗偼 ftp://ftp.qualcomm.com/eudora/servers/unix/
password/linux.tar 偺僼傽僀儖偱偡丅偨偩偟丄偙偺 Qualcomm 幮偺 poppassd
偼乽shadow 僷僗儚乕僪乿偵懳墳偟偰偄傑偣傫丅

偟偐偟丄悽偺拞偵偼乽shadow 僷僗儚乕僪乿偵懳墳偟偨 poppassd 傪嶌偭偰偄傞
恖偑偄傑偡丅 Roy Smith 偝傫偲 Daniel L. Leavitt 偝傫偺嶌偭偨 poppasd 傪
夵椙偟偨 John Norstad 偝傫偱偡丅 1993/8/31 偵儕儕乕僗偝傟偨僶乕僕儑儞
1.2 偑嵟怴僶乕僕儑儞偱偡丅 John Norstad 偝傫偺 poppassd 偼 sunsite 摍偵
廂榐偝傟偰偄傑偡丅 ftp://sunsite.sut.ac.jp/pub/archives/linux/system/
mail/pop/poppassd-src.tar.gz

偦偺屻丄John Norstad 偝傫偺僶乕僕儑儞 1.2 傪尦偵偟偰 Christoph Lameter
偝傫偑夵椙偟傑偟偨丅夵椙斉偺僶乕僕儑儞 1.2-8 偑 1997/11/13 偵儕儕乕僗偝
傟傑偟偨丅庡側曄峏撪梕偼僷僗儚乕僪偺曄峏曽朄傪 /usr/bin/passwd 僐儅儞僪
偐傜 /usr/sbin/newusers 僐儅儞僪傊曄峏偟偨帠偱偡丅

偙偺曄峏偵傛傝丄/usr/bin/passwd 僐儅儞僪偑庴偗晅偗側偄抁偄僷僗儚乕僪傗
丄傾儖僼傽儀僢僩偩偗偺僔儞僾儖側僷僗儚乕僪偑擖椡偝傟偨応崌偵 poppassd
偑僴儞僌傾僢僾偡傞僶僌摍偑廋惓偝傟偰偄傑偡丅 Christoph Lameter 偝傫偼
Debian 乮Linux 偺僨傿僗僩儕價儏乕僔儑儞偺堦偮乯偺儊儞僥僫乕偱傕偁傝傑偡
丅僶乕僕儑儞 1.2-8 偼 Debian 偺僷僢働乕僕摍偵廂榐偝傟偰偄傑偡丅

寢榑 Debian 偺僷僢働乕僕偵擖偭偰偄傞僜乕僗傪巊梡偟傑偡丅 Debian JP
Project 偺僒僀僩摍偐傜僜乕僗僼傽僀儖傪僟僂儞儘乕僪偟傑偡丅 ftp://
ftp.jp.debian.org/debian/dists/stable/main/source/mail/ 摍偐傜 ftp://
ftp.jp.debian.org/debian/dists/stable/main/source/mail/
poppassd_1.2.orig.tar.gz 偲 ftp://ftp.jp.debian.org/debian/dists/stable
/main/source/mail/poppassd_1.2-8.diff.gz 傪僟僂儞儘乕僪偟傑偡丅傑偨偼
Debian 偺 CD-ROM 偺僜乕僗僨傿儗僋僩儕偐傜僐僺乕偟偰傕椙偄偱偟傚偆丅
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

5. poppassd 偺僀儞僗僩乕儖曽朄

 1. 揔摉側嶌嬈僨傿儗僋僩儕偵 poppassd_1.2.orig.tar.gz 傪僐僺乕偟傑偡丅傑
    偨偼 ftp 偱 Get 偟傑偡丅
   
 2. poppassd_1.2.orig.tar.gz 傪揥奐偟傑偡丅
   
      tar zxvf poppassd_1.2.orig.tar.gz                         
   
    poppassd-1.2.orig/ 僨傿儗僋僩儕偵埲壓偺僼傽僀儖偑揥奐偝傟傑偡丅
   
      -rw-r--r--   1 hogehoge users         363 May  7  1995 Makefile                
      -rw-r--r--   1 hogehoge users         138 May  7  1995 README                  
      -rw-r--r--   1 hogehoge users        4817 May  7  1995 info                    
      -r--r--r--   1 hogehoge users         685 Sep 16  1996 poppassd-src.tar.gz.lsm 
      -rw-r--r--   1 hogehoge users       21102 May  7  1995 poppassd.c              
   
 3. 僶乕僕儑儞 1.2 偐傜 1.2-8 偵僶乕僕儑儞傾僢僾偡傞偨傔偺僷僢僠僼傽僀儖
    (poppassd_1.2-8.diff)傪嶌惉偟傑偡丅
   
    poppassd_1.2-8.diff.gz 傪 gzip 偱揥奐偡傟偽僷僢僠僼傽僀儖傪嶌惉偡傞
    帠偑偱偒傑偡丅
   
      gzip -d poppassd_1.2-8.diff.gz                            
   
    poppassd_1.2-8.diff 僷僢僠僼傽僀儖偑偱偒傑偟偨丅
   
      -rw-r--r--   1 hogehoge users       21211 Jan 11 12:09 poppassd_1.2-8.diff
   
 4. poppassd-1.2.orig/ 偵僷僢僠僼傽僀儖傪僐僺乕偟傑偡丅
   
      cp poppassd_1.2-8.diff poppassd-1.2.orig/                 
   
 5. 僇儗儞僩僨傿儗僋僩儕傪 poppassd-1.2.orig/ 偵堏摦偟傑偡丅
   
      cd poppassd-1.2.orig/                                     
   
 6. 僷僢僠傪偁偰傑偡丅
   
    patch 僐儅儞僪傪巊偭偰僷僢僠傪偁偰傑偟偨丅
   
      patch -p1 < poppassd_1.2-8.diff                           
   
    僷僢僠偑惓忢偵偁偨傞偲埲壓偺傛偆偵僼傽僀儖偑曄峏偝傟傞偼偢偱偡丅
   
      -rw-r--r--   1 hogehoge users         375 Jan 11 12:12 Makefile                
      -rw-r--r--   1 hogehoge users         363 May  7  1995 Makefile.orig           
      -rw-r--r--   1 hogehoge users         138 May  7  1995 README                  
      drwxr-xr-x   2 hogehoge users        1024 Jan 11 12:12 debian/                 
      -rw-r--r--   1 hogehoge users        4817 May  7  1995 info                    
      -r--r--r--   1 hogehoge users         685 Sep 16  1996 poppassd-src.tar.gz.lsm 
      -rw-r--r--   1 hogehoge users       11888 Jan 11 12:12 poppassd.c              
      -rw-r--r--   1 hogehoge users       21102 May  7  1995 poppassd.c.orig         
   
 7. 儊僀僋偟傑偡丅
   
    make 僐儅儞僪偱儊僀僋偟傑偡丅
   
      make                                                      
   
    儊僀僋偡傞偲幚峴僼傽僀儖 poppassd 偑偱偒傑偡 (僄儔乕偑弌偰儊僀僋偵
    幐攕偟偨応崌偼乽make 偱僄儔乕偑弌傞応崌乿傪嶲徠偟偰偔偩偝偄)丅
   
 8. 僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅
   
     
   
     a. su 僐儅儞僪偱僗乕僷乕儐乕僓偵側傝傑偡 (root 偺僷僗儚乕僪傪擖傟傞
        偺傪朰傟側偄傛偆偵)丅
       
          su                                                    
       
     b. make install 偱 poppassd 傪 /usr/sbin/ 偵僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅
       
          make install                                          
       
     c. /etc/services 傪曄峏偟傑偡丅
       
        /etc/services 僼傽僀儖偵
       
          poppassd     106/tcp                                  
       
        偺 1 峴傪捛壛偟傑偡(TCP 億乕僩 106 斣偺僒乕價僗偑 poppassd 偱偁
        傞偲偄偆堄枴偱偡)丅
       
     d. /etc/inetd.conf 傪曄峏偟傑偡丅
       
        /etc/inetd.conf 僼傽僀儖偵
       
          poppassd stream tcp nowait root /usr/sbin/poppassd poppassd
       
        偺堦峴傪捛壛偟傑偡丅 6 斣傔偺乽/usr/sbin/poppassd乿偼偁側偨偑
        poppassd 傪僀儞僗僩乕儖偟偨僷僗傪彂偔昁梫偑偁傝傑偡(/usr/sbin/
        poppassd 偱 poppassd 僒乕價僗傪婲摦偡傞偲偄偆愝掕偱偡)丅
       
        tcpd 傪巊梡偟偰偄傞応崌偼
       
          poppassd stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/poppassd
       
        偺曽偑朷傑偟偄偱偡(Slackware3.6 偺応崌偼 tcpd 傪巊梡偡傞偺偑堦
        斒揑偱偡)丅
       
     e. inetd 僨乕儌儞偵愝掕偑曄峏偝傟偨帠傪捠抦偟傑偡 (reboot 偡傟偽怴
        偟偄愝掕偱摦嶌偟傑偡)丅
       
          kill -HUP </usr/sbin/inetd 偺僾儘僙僗ID>              
       
        傑偨偼
       
          reboot                                                
       
   
 9. manpage 傪僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅
   
    debian/ 僨傿儗僋僩儕偵 Christoph Lameter 偝傫偑彂偄偨 poppassd.8 偑
    偁傞偺偱僀儞僗僩乕儖偟傑偟傚偆 (塸岅偺儅僯儏傾儖偑昁梫偱側偄応崌偼
    僀儞僗僩乕儖偟側偔偰傕椙偄偱偡)丅
   
     
   
     a. su 僐儅儞僪偱僗乕僷乕儐乕僓偵側傝傑偡丅
       
          su                                                    
       
     b. install 僐儅儞僪偱僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅
       
        僇儗儞僩僨傿儗僋僩儕傪 debian/ 僨傿儗僋僩儕偵堏摦偟偰偐傜壓婰偺
        條側僐儅儞僪偱僀儞僗僩乕儖偟傑偟傚偆丅
       
          install -c -m 644 poppassd.8 /usr/man/man8            
       
     c. man 僐儅儞僪傪巊梡偟偰 poppassd 偺儅僯儏傾儖傪撉傔傞偐傪僥僗僩偟
        傑偡丅
       
          man poppassd                                          
       
        儅僯儏傾儖偑昞帵偝傟傟偽 poppassd 偺 manpage 偺僀儞僗僩乕儖偵惉
        岟偱偡丅
       
     

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

6. make 偱僄儔乕偑弌傞応崌

昅幰偺娐嫬偱偼 make 偱僄儔乕偑弌傑偟偨丅僄儔乕儊僢僙乕僕偼

  poppassd.c:146: conflicting types for `crypt'                        
  /usr/include/unistd.h:639: previous declaration of `crypt'           

偱偟偨丅乽poppassd.c 傪僐儞僷僀儖偟傛偆偲偟偨傫偩偗偳 146 峴偱愰尵偟偰
偄傞 `crypt' 偑埲慜偵愰尵偝傟偨宆偲堘偄傑偡乿偲偄偆僄儔乕偱偡丅
poppassd.c 僼傽僀儖偺 146 峴偺撪梕偼

  char *crypt (char *, char *);   /* To permit long shadow passwords */

偱偡丅

crypt() 娭悢偺愰尵偼 unistd.h 偵娷傑傟偰偄傑偡丅poppassd.c 偱偼
unistd.h 傪僀儞僋儖乕僪偟偰偄傑偡丅傛偭偰丄忕挿側偺偱嶍彍偟偨傝僐儊儞僩
傾僂僩偟偰傕栤戣偁傝傑偣傫丅 poppassd.c 僼傽僀儖偺 146 峴傪嶍彍偟傑偟傚
偆丅僐儊儞僩傾僂僩偡傞偨傔偵偼埲壓偺條偵曄峏偟傑偡丅

  C 尵岅偺 /* */ 偱僐儊儞僩傾僂僩偡傞応崌                                    
                                                                             
  /* char *crypt (char *, char *);*/   /* To permit long shadow passwords */ 
                                                                             
  C++ 尵岅偺 // 偱僐儊儞僩傾僂僩偡傞応崌                                     
                                                                             
  // char *crypt (char *, char *);   /* To permit long shadow passwords */   

曄峏偟偨傜丄傑偨 make 僐儅儞僪偱儊僀僋偟傑偡丅

偡傞偲丄傑偨僄儔乕偑弌傑偟偨丅僄儔乕儊僢僙乕僕偼

  cc -o poppassd  poppassd.o -lcrypt                                    
  /usr/i486-linux/bin/ld: cannot open -lcrypt: No such file or directory

偱偟偨丅乽儕儞僋偟傛偆偲偟偨偗偳 crypt 偲偄偆儔僀僽儔儕僼傽僀儖偑柍偄乿
偲偄偆僄儔乕偱偡丅crypt 儔僀僽儔儕偵娷傑傟偰偄偦偆偱 poppassd 偑巊梡偟
偰偄傞娭悢偼 crypt() 偩偲悇應偝傟傑偡 (僜乕僗傪撉傫偱悇應偟傑偟偨)丅
crypt() 娭悢偼 libc.so (libc.so 偺幚懱偼 libc.so.5.4.46) 偵娷傑傟偰偄傞
偺偱 -lcrypt 巜掕偼昁梫偁傝傑偣傫丅傛偭偰 Makefile 僼傽僀儖偺 6 峴栚偺
儔僀僽儔儕偺巜掕傪僐儊儞僩傾僂僩偟傑偡丅儊僀僋僼傽僀儖偺僐儊儞僩儅乕僋
偼 # 偱偡丅

  LIBS    = -lcrypt # -lshadow                                         

偺堦峴傪

  LIBS    = # -lcrypt # -lshadow                                       

偵曄峏偟傑偟偨丅

曄峏偟偨傜丄傑偨 make 僐儅儞僪偱儊僀僋偟傑偡丅昅幰偼忋婰偺 2 儢強偺曄峏
偱儊僀僋偵惉岟偟傑偟偨丅

拲堄乯libc.so 偵娷傑傟偰偄傞娭悢偼儔僀僽儔儕偺僶乕僕儑儞偵傛偭偰堘偆応
崌偑偁傝傑偡丅libc.so.5.4.46 埲奜偺儔僀僽儔儕傪巊梡偟偰偄傞応崌偼
libcrypt.so 摍偑昁梫側応崌偑偁傝傑偡丅椺偊偽丄儔僀僽儔儕偑 glibc2 偺応
崌偼 libc.so.6 偵 crypt() 娭悢偑擖偭偰偄傑偣傫偺偱 libcrypt 傪儕儞僋偡
傞昁梫偑偁傝傑偡丅
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

7. 僀儞僗僩乕儖偵惉岟偟偰丄僥僗僩偺寢壥偵傕栤戣柍偄偑丄僷僗儚乕僪偑曄峏
偝傟側偄応崌

poppassd 偼 /usr/sbin/newusers 僐儅儞僪傪巊梡偟偰僷僗儚乕僪傪曄峏偟偰偄
傑偡丅/usr/sbin/newusers 僐儅儞僪偑僀儞僗僩乕儖偝傟偰側偄応崌丄 syslog
偵壓婰偺條側僄儔乕儊僢僙乕僕傪弌椡偟偰偄傞偼偢偱偡丅

  poppassd[695]: can't exec /usr/sbin/newusers: No such file or directory

忋婰偵奩摉偡傞応崌偼 /usr/sbin/newusers 僐儅儞僪傪僀儞僗僩乕儖偡傞帠偵
傛傝栤戣偑夝寛偟傑偡丅

/usr/sbin/newusers 僐儅儞僪偼乽shadow 僷僗儚乕僪乿僷僢働乕僕偵擖偭偰偄
傑偡丅Slackware3.6 偵娷傑傟偰偄傞乽shadow 僷僗儚乕僪乿僷僢働乕僕偺僼傽
僀儖柤偼 shadow-980724.tar.gz 偱偡丅偁側偨偺僔僗僥儉偺僷僗儚乕僪僔僗僥
儉偑乽shadow 僷僗儚乕僪乿偱側偄応崌偱傕丄乽shadow 僷僗儚乕僪乿偵懳墳偟
偰偄側偄 /usr/sbin/newusers 傪僀儞僗僩乕儖偡傟偽栤戣傪夝寛偱偒傑偡丅
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

7.1. /usr/sbin/newusers 偺僀儞僗僩乕儖偺曽朄

 1. 揔摉側僨傿儗僋僩儕偵 shadow-980724.tar.gz 傪僐僺乕偟傑偡丅傑偨偼 ftp
    偱 Get 偟傑偡丅
   
 2. shadow-980724.tar.gz 傪揥奐偟傑偡丅
   
      tar -zxvf shadow-980724.tar.gz                            
   
 3. configure 偱 Makefile 摍傪嶌惉偟傑偡丅
   
    configure 偑惓忢偵摦嶌偡傟偽丄偁側偨偺儅僔儞偺僷僗儚乕僪僔僗僥儉偵
    懳墳偟偨僶僀僫儕傪嶌惉偡傞傛偆偵 Makefile 傪嶌惉偟傑偡丅
   
      configure                                                 
   
 4. 儊僀僋偟傑偡丅
   
      make                                                      
   
    儊僀僋偵惉岟偟偨傜 src/ 僨傿儗僋僩儕偵 newusers 偑偱偒偁偑偭偰偄傞
    偼偢偱偡丅
   
      -rwxr-xr-x   1 hogehoge users        2837 Jan 20 21:46 newusers
   

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

7.2. 僀儞僗僩乕儖偟傑偡

 1. 僗乕僷乕儐乕僓儌乕僪偵側偭偰偐傜
   
      su                                                        
   
 2. install 僐儅儞僪偱僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅
   
    僇儗儞僩僨傿儗僋僩儕傪 src/ 僨傿儗僋僩儕偵堏摦偟偰偐傜壓婰偺條側僐
    儅儞僪偱僀儞僗僩乕儖偟傑偟傚偆丅
   
      install -o root -g bin -m 500 newusers /usr/sbin          
   

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

8. poppassd 偺僥僗僩曽朄

僒乕僶偱

  telnet localhost 106                                                 

偟偰 poppassd 偵愙懕偟傑偡丅偁偲偼僾儘僩僐儖傪庤偱擖椡偟偰妋偐傔傑偟傚
偆丅

惉岟椺偱偡丅

  trying 127.0.0.1...                                                  
  Connected to localhost.                                              
  Escape character is '^]'.                                            
  200 kiwi poppassd v1.2 hello, who are you?                           
  user hogehoge                                                        
  200 your password please.                                            
  pass pswd1234                                                        
  200 your new password please.                                        
  newpass newpass0                                                     
  200 Password changed, thank-you.                                     
  quit                                                                 
  200 Bye.                                                             
  Connection closed by foreign host.                                   

尰嵼偺僷僗儚乕僪偑惓偟偔側偄応崌偺椺丅

  Trying 127.0.0.1...                                                  
  Connected to localhost.                                              
  Escape character is '^]'.                                            
  200 kiwi poppassd v1.2 hello, who are you?                           
  user hogehoge                                                        
  200 your password please.                                            
  pass pswd1233乮惓偟偔側偄僷僗儚乕僪乯                                
  200 your new password please.                                        
  newpass newpass0                                                     
  500 Invalid user or password                                         
  Connection closed by foreign host.                                   
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

9. poppassd 娭楢偺儕儞僋

 丒 杮壠 Qualcomm丗 http://www.qualcomm.com/
   
 丒 Debian丗 http://www.debian.org/
   
 丒 DebianJP丗 http://www.jp.debian.org/
   

poppassd 偺僋儔僀傾儞僩僜僼僩
    p-chng丗 http://www.nets.or.jp/~chaya/
   
    POP僷僗儚乕僪丗 http://member.nifty.ne.jp/nya-n/
   
    POP僷僗儚乕僪僠僃儞僕儍丗 http://www.vector.co.jp/soft/win95/net/
    se054124.html
   

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒

10. 昅幰儊乕儖傾僪儗僗摍

柤慜丂丂丂丂丗揷拞 孾乮偨側偐 傂傜偔乯
揹巕儊乕儖丂丗pegira@po.jah.ne.jp
僂僃僽儁乕僕丗http://www.jah.ne.jp/~pegira/
峑惓丂丂丂丂丗拞栰晲梇丄挿扟愳桋
攝晍忦審丂丂丗GPL

(SGML conversion: yuji senda, 2001/03/12)
