netatalk.sourceforge.net project home page

Jeffrey Buchbinder

            jeff@univrel.pr.uconn.edu
          

栰杮峗堦 - 擔杮岅東栿

            hng@ps.ksky.ne.jp
          

Revision History                                                      
Revision v0.1          14 March 2001          Revised by: jb          

偙傟偼丄netatalk project 偺儂乕儉儁乕僕傪暥彂壔偟偨傕偺偱偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

Table of Contents
1. 偼偠傔偵
2. netatalk
3. netatalk faq
   
    3.1. faq - 奣梫
    3.2. faq - 僩儔僽儖僔儏乕僥傿儞僌
   
4. download
5. netatalk links
6. 儊乕儕儞僌儕僗僩

1. 偼偠傔偵

netatalk project 偼尰嵼丄sourceforge.net 偱宲懕偟偰偄傑偡丅傑偨丄儂乕儉
儁乕僕傕偙偙偵堏偭偰偄傑偡丅偙偺偙偲傪抦傜側偄儐乕僓偺偨傔偵丄儂乕儉儁
乕僕傪東栿偟丄偙偺暥彂壔傪峴側偄傑偟偨丅

偙偺暥彂偺尦偵側偭偨傕偺偼丄 http://netatalk.sourceforge.net <http://
netatalk.sourceforge.net/> 偺 netatalk project 偺儂乕儉儁乕僕偱偡丅2001
/03/14 尰嵼丄偙偺儁乕僕帺懱傕嶌惉搑拞偱偁傞偙偲偑婰嵹偝傟偰偄傑偡偑丄擔
杮岅壔傕恑峴拞偱偡丅

偙偺暥彂偺俀復埲崀偺尨挊嶌幰偼丄Jeffrey Buchbinder
<jeff@univrel.pr.uconn.edu> 偱偡丅

copyrighted (c) 2001 Jeffrey Buchbinder

偙偺暥彂偼 GNU 僷僽儕僢僋儔僀僙儞僗 (GPL) 僶乕僕儑儞 2 偐偦傟埲崀偺忦審
丄偁傞偄偼昗弨揑側 Linux 僪僉儏儊儞僩僾儘僕僃僋僩 (LDP) 偺忦審偵婎偯偄
偨攝晍側傜偽帺桼偵偟偰偄偨偩偄偰偐傑偄傑偣傫丅偙傟傜偺儔僀僙儞僗偼偙偺
僪僉儏儊儞僩偑擖庤偱偒傞傛偆側僒僀僩偐傜擖庤偱偒傑偡丅LDP 偺忦審偼 (東
栿傪偺偧偔) 偄偐側傞廋惓傕嫋壜偟偰偄傑偣傫丅廋惓偝傟偨僶乕僕儑儞偼 GPL
偺婎偱偺傒攝晍偝傟傞傕偺偲偡傞偙偲偑壜擻偱偡丅

杮暥彂偺偛棙梡偼帺屓愑擟偵偰丄偍婅偄偄偨偟傑偡丅

杮暥彂偺嶌惉偵偁偨傝丄壓婰偺曽乆偍傛傃 JF 偺奆偝傫偵戝曄偍悽榖偵側傝傑
偟偨丅

   
    Seiji Kaneko 偝傫 <skaneko@a2.mbn.or.jp>
   
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

2. netatalk

netatalk.sourceforge.net 傊傛偆偙偦両

netatalk 偼丄帺桼偵擖庤偱偒丄AppleTalk 僾儘僩僐儖偺僙僢僩傪僇乕僱儖儗儀
儖偱幚憰偟偨傕偺偱丄尦偼 BSD 宯偺僔僗僥儉偱奐敪偝傟傑偟偨丅netatalk 偑
幚峴偟偰偄傞 *NIX/*BSD 僔僗僥儉偼丄偨偔偝傫偺 Macintosh 僋儔僀傾儞僩偵
師偺僒乕價僗傪摨帪偵採嫙偟傑偡丅 AppleTalk 儖乕僞丄AppleShare 僼傽僀儖
僒乕僶丄*NIX/*BSD 僾儕儞僞偲 AppleTalk 偱傾僋僙僗偡傞僾儕儞僞傪僾儕儞僞
傾僋僙僗僾儘僩僐儖 (PAP) 宱桼偱採嫙偡傞僾儕儞僩僒乕僶偱偡丅偄偔偮偐偺僾
儕儞僩偲僨僶僢僌偺偨傔偺儐乕僥傿儕僥傿傕娷傫偱偄傑偡丅

尰嵼丄netatalk 偼 1.5 偺儕儕乕僗偺弨旛傪偟偰偄傑偡丅奐敪夁掱偱偺峷專偵
嫽枴偑偁傞側傜丄偳偆偧巹払偺 sourceforge 僾儘僕僃僋僩儁乕僕偱偁傞 http:
//sourceforge.net/projects/netatalk/ <http://sourceforge.net/projects/
netatalk/> 傪朘傟偰偔偩偝偄丅

偙偺儁乕僕偼丄尰嵼丄岺帠拞偱偡丅偙偺儁乕僕偵偮偄偰丄堄尒傗採埬偑偁傟偽
挊幰 <jeff@univrel.pr.uconn.edu> 偵 email 偟偰偔偩偝偄丅亂栿拲丗塸暥偱
偍婅偄偟傑偡丅亃

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3. netatalk faq

傛偔偁傞幙栤偼丄netatalk 偵摨崼偝傟偨 man 儁乕僕偱丄傎偲傫偳偡傋偰偺夞 
摎偑摼傜傟傑偡丅                                                       
偳偆偐嵟弶偼偦傟傜傪挷傋偰偔偩偝偄丅                                   

奣梫
   
    Section 3.1.1  netatalk 偲偼丠                            
    Section 3.1.2  尰嵼偺 netatalk 偺僶乕僕儑儞偼丠           
    Section 3.1.3  netatalk 偺彨棃偺偨傔偵壗傪梡堄偟偰偄傞偺丠
    Section 3.1.4  netatalk 偼偳偙偱擖庤偱偒傞偺丠            
    Section 3.1.5  摢帤岅 (棯岅) 偼壗傪巜偡偺丠               
    Section 3.1.6  netatalk 偑僒億乕僩偡傞僾儔僢僩僼僅乕儉偼丠
    Section 3.1.7  netatalk 傪儅僔儞 X 偵堏怉偡傞擄偟偝偼丠   
    Section 3.1.8  netatalk 偲 CAP 偲偺堘偄偼丠               
    Section 3.1.9  偙偺 faq 埲奜偵傕偭偲栶棫偮傕偺偼偁傞偺丠  
    Section 3.1.10 netatalk 偺敪壒偼丠                        
   
僩儔僽儖僔儏乕僥傿儞僌
   
    Section 儐乕僓偱偺 afpd 儘僌僀儞偼偱偒傑偣傫偑丄guest 偱偼偆傑偔偄 
    3.2.1   偒傑偡丅                                                   
            netatalk/afpd 儃儕儏乕儉忋偵僼僅儖僟傪嶌惉偡傞帪丄' Access 
    Section Denied' 僄儔乕傪庴偗庢傝傑偟偨偑丄僼僅儖僟偼偱偒偰偄傑偟偨 
    3.2.2   丅儐乕僓偱偺 afpd 儘僌僀儞偼偱偒傑偣傫偑丄 guest 偱偼偆傑偔
            偄偒傑偡丅                                                 
    Section 偄偔偮偐偺偲偙傠偵 .paprc 傪抲偒傑偟偨偑丄lpd/psf/pap 傪梡 
    3.2.3   偄偰傕報嶞偱偒傑偣傫偱偟偨丅                               
    Section SunOS 忋偱 papd 傪巊偍偆偲偟偰傑偡偑丄偄偮傕 'connection   
    3.2.4   timed out' 傪庴偗庢傝傑偡丅syslog 偺儊僢僙乕僕偼 '/dev/    
            printer not being found' 傪庴偗庢傝傑偡丅                  
    Section CR/LF 曄姺傪柍岠偵偡傞偵偼丠                               
    3.2.5                                                              
    Section 僔儍僪僂僷僗儚乕僪傪僒億乕僩偟偨偄丅                       
    3.2.6                                                              
   
劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1. faq - 奣梫

3.1.1. netatalk 偲偼丠

netatalk 偼丄AppleTalk 僾儘僩僐儖偺僙僢僩傪僇乕僱儖儗儀儖偱幚憰偟偨傕偺
偱丄尦偼 BSD 宯偺僔僗僥儉偱奐敪偝傟傑偟偨丅偦傟偼師偺僒億乕僩傪娷傫偱偄
傑偡丅AppleTalk 偺儖乕僥傿儞僌丄Unix 偲 AFS 偺僼傽僀儖僔僗僥儉傪 AFP
(AppleShare) 宱桼偱採嫙丄Unix 僾儕儞僞偲 AppleTalk 偱傾僋僙僗偡傞僾儕儞
僞傪 PAP 宱桼偱採嫙偟傑偡丅偄偔偮偐偺僾儕儞僩偲僨僶僢僌偺偨傔偺儐乕僥傿
儕僥傿傕娷傫偱偄傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.2. 尰嵼偺 netatalk 偺僶乕僕儑儞偼丠

嵟怴偺姰慡側儕儕乕僗偼 1.4b2+asun2.1.3
嵟怴偺儀乕僞儕儕乕僗偼 1.5            

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.3. netatalk 偺彨棃偺偨傔偵壗傪梡堄偟偰偄傞偺丠

1.5 偑儕儕乕僗偝傟傑偡丅偙偺僶乕僕儑儞偼庡偵 1.4b2+asun2.1.4 偺僶僌廋惓
偲婡擻奼挘傪峴偭偰偄傑偡丅1.4b2+asun2.1.4 偼 netatalk 偑尰嵼偺儂乕儉儁
乕僕偵堷墇偟丄CVS 撪偵抲偐傟傞傑偱偺僶乕僕儑儞偱偟偨丅

netatalk 傊偺婡擻捛壛偺偨傔丄弉峫偟側偗傟偽側傜側偄偙偲偑偨偔偝傫偁傝傑
偡丅netatalk 偺奐敪幰偺儊乕儕儞僌儕僗僩
(netatalk-devel@lists.sourceforge.net) 偼偙偺偨傔偺庡梫側媍榑偺応偱偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.4. 1.4 netatalk 偼偳偙偱擖庤偱偒傞偺丠

http://sourceforge.net/project/filelist.php?group_id=8642 <http://
sourceforge.net/project/filelist.php?group_id=8642> 偐傜擖庤偱偒傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.5. 摢帤岅 (棯岅) 偼壗傪巜偡偺丠

DDP               Datagram Delivery Protocol                           
RTMP              Routing Table Maintenance Protocol                   
NBP               Name Binding Protocol                                
ZIP               Zone Information Protocol                            
AEP               AppleTalk Echo Protocol                              
ATP               AppleTalk Transaction Protocol                       
PAP               Printer Access Protocol                              
ASP               AppleTalk Session Protocol                           
AFP               AppleTalk Filing Protocol                            
aecho             send AppleTalk Echo Protocol packets to network hosts
atalk             AppleTalk protocol family                            
atalkd            AppleTalk RTMP, NBP, ZIP and AEP manager             
papd              AppleTalk printer daemon                             
psf               Postscript Filter                                    
psorder           PostScript pageorder filter                          
routednetwork     routing daemon                                       
ifconfigconfigure network interface parameters                         

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.6. netatalk 偑僒億乕僩偡傞僾儔僢僩僼僅乕儉偼丠

AIX        傕偆僒億乕僩偝傟傑偣傫丅                                    
FreeBSD    v2.2 偍傛傃偦傟埲崀偱 netatalk 偺僒億乕僩偑娷傑傟偰偄傑偡丅 
Irix/SGI   堏怉偝傟偨傕偺傕丄堏怉偺摦偒傕偁傝傑偣傫傫丅                
Linux      1.3.x 偼僇乕僱儖偱偺 AppleTalk 僒億乕僩偑娷傑傟丄 netatalk  
           1.3.3 偍傛傃偦傟埲崀偼 Linux 偺僒億乕僩傪娷傒傑偡丅         
           崱尰嵼丄netatalk 偺僇乕僱儖僒億乕僩偑娷傑傟偰偄傑偡丅偙傟偑 
NetBSD     岞幃偵娷傑傟偨嵟弶偺傕偺偼 NetBSD 1.3 偱偡丅netatalk 偵娭偡 
           傞斖埻偱丄嵟廔斉偺 1.4 偱傕偙偺僒億乕僩偑娷傑傟傞偱偟傚偆丅 
NeXT       変乆偼傕偆堏怉偼峴偄傑偣傫丅                                
Solaris    2.4 偍傛傃偦傟埲崀偼丄netatalk-1.4b2 偍傛傃偦傟埲崀傪儀乕僞 
           僒億乕僩偟傑偡丅                                            
SparcLinux Tom Dyas 巵偵傛傞僷僢僠偑偁傝丄偨傇傫丄傕偆偡偖慻崬傑傟傞偱 
           偟傚偆丅                                                    
Ultrix     1.3.3 偍傛傃偦傟埲崀偱僒億乕僩偝傟傑偡丅                    

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.7. netatalk 傪儅僔儞 hoge 偵堏怉偡傞擄偟偝偼丠

応崌偵傛傝傑偡丅BSD 偵桼棃偡傞儅僔儞側傜丄姰慡側僇乕僱儖僜乕僗偑昁梫偩
偲巚傢傟傑偡丅sysV 儅僔儞側傜丄netatalk 偺 STREAMS 僶乕僕儑儞傪堏怉偡傞
偙偲偼梕堈偱偟傚偆丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.8. netatalk 偲 CAP 偲偺堘偄偼丠

netatalk 偲 CAP 偲偺庡側堘偄偼峔憿偱丄俀偮偁傝傑偡丅侾偮傔偼丄 netatalk
偑僇乕僱儖儗儀儖偱 AppleTalk 傪幚憰偟偰偄傞偙偲偱偡丅偙傟偼丄堦斒揑偵僷
働僢僩偺庴怣偲摿偵儖乕僥傿儞僌偑丄岠棪揑偱偁傝丄幚憰偑娙扨偱偁傞偙偲傪
堄枴偟傑偡丅怴偟偄儕儞僋憌 (椺丄変乆偼偄偔偮偐偺 FDDI 傗 PPP 傪僒億乕僩
偟偰偄傑偡) 傪娙扨偵捛壛偱偒傞偙偲傕堄枴偟傑偡丅偙傟偵傂偒偐偊丄CAP 偼
丄偦傟傛傝偼岠棪偑棊偪傑偡偑傛傝懡悢偺曽朄 (椺丄DDP-over-UDP, NIT,
Berkeley Packet Filters) 傪梡偄傞偙偲偑偱偒傑偡丅

俀偮傔偺峔憿揑側堘偄偼丄僐乕僨傿儞僌僗僞僀儖偱偡丅netatalk 偼僶乕僋儗乕
Unix 僱僢僩儚乕僉儞僌僷儔僟僀儉偺拞偵 AppleTalk 傪摑崌偟傑偟偨丅UDP/TCP
僾儘僌儔儅偺栶偵棫偮偡傋偰偺僙儅儞僥傿僢僋偼丄netatalk-AppleTalk 僾儘僌
儔儅偵傕栶偵棫偪傑偡丄椺偊偽丄 sendto(), select()丅懳徠揑偵丄CAP 偼
MacOS 偺僙儅儞僥傿僢僋偱彂偐傟偰偄傑偡丅

忋婰偺堘偄偼丄庡偵奐敪幰偲娗棟幰偺娭怱偱偡丅僄儞僪儐乕僓偼丄偨傇傫丄
netatalk 偑 CAP 傛傝丄(傾乕僉僥僋僠儍偲僐乕僨傿儞僌僗僞僀儖偵傛傞寢壥)
懡彮憗偄偙偲偟偐婥偵偟側偄偱偟傚偆丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.9. 偙偺 faq 埲奜偵傕偭偲栶棫偮傕偺偼偁傞偺丠

変乆偺儊乕儕儞僌儕僗僩偺儊乕儖傾乕僇僀僽 (師偵帵偡儕儞僋廤偺復偵偁傝傑
偡) 偼偨偄傊傫栶偵棫偪丄摨條偵変乆偺 netatalk 娭楢偺 Section 5 偺儕儞僋
廤傕栶棫偪傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.1.10. netatalk 偺敪壒偼丠

偊偉丄偄偄幙栤偱偡両恀憡傪抦傜側偄偲丄傛偔娫堘偭偰丄偙偺扨岅傪 "僱僢僄
乕僩乕僋"('net-'a-to.k) 偲敪壒偡傞恖偑偄傑偡丅惓偟偄敪壒偼丄"僱僪僩乕僋
"('ned-*-to.k) ("僪" 偼桪偟偔 "僢" 偖傜偄偵丄"僱" 偼偁偄傑偄曣壒) 偱偡
丅亂栿拲丗偮傑傝丄擔杮岅偱偺敪壒傪昞婰偡傟偽丄僱僢僩乕僋偲側傝偟傑偡丅
亃

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.2. faq - 僩儔僽儖僔儏乕僥傿儞僌

3.2.1. 儐乕僓偱偺 afpd 儘僌僀儞偼偱偒傑偣傫偑丄guest 偱偼偆傑偔偄偒傑偡
丅

LOG_DAEMON 婡擻偼丄偳傫側応崌偱傕 syslog 偵婰榐偟偰偄傞偺偱丄偙傟傪尒偰
偔偩偝偄丅"illegal shell /bin/tcsh for bob" 偺傛偆側儊僢僙乕僕傪偨傇傫
尒偮偗傜傟傑偡丅偙傟偼丄 afpd 偑 getusershell(3) 傪巊偭偰丄儐乕僓偺桳岠
側僔僃儖傪妋擣偟偰偄傞偙偲偑尨場偱偡丅 getusershell 偼丄 /etc/shells 傪
撉傒傑偡丅傑偨丄Section 3.2.6 偺僔儍僪僂僷僗儚乕僪僒億乕僩傪昁梫偲偟偰
偄傞壜擻惈傕偁傝傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.2.2. netatalk/afpd 儃儕儏乕儉忋偵僼僅儖僟傪嶌惉偡傞帪丄 "Access
Denied" 僄儔乕傪庴偗庢傝傑偟偨偑丄僼僅儖僟偼偱偒偰偄傑偟偨丅

偙傟偼丄偨偄傊傫傛偔偁傞僐儞僼傿僌儗乕僔儑儞僄儔乕偱偡丅儐乕僓偼恊僨傿
儗僋僩儕偺 group 偵偄傑偣傫丅偦偺偲偒丄Mac 偼怴偟偔嶌惉偝傟偨僨傿儗僋僩
儕偺 group 傪恊僨傿儗僋僩儕偲摨偠偵愝掕偟傛偆偲帋傒丄偙偺僄儔乕偑惗惉偝
傟傑偡丅懳張偼丄偦偺僨傿儗僋僩儕偺 group 傪丄偦偺儐乕僓偑儊儞僶偱偁傞
group 偵曄峏偟傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.2.3. 偄偔偮偐偺偲偙傠偵 .paprc 傪抲偒傑偟偨偑丄lpd/psf/pap 傪梡偄偰傕
報嶞偱偒傑偣傫偱偟偨丅

pap 偼 psf 偵傛傝幚峴偝傟丄psf 偼 lpd 偵傛傝幚峴偝傟傑偡丅pap 偑幚峴偝
傟傞偲偒丄偦偺嶌嬈僨傿儗僋僩儕偼丄/etc/printcap 偺拞偱妱傝摉偰傜傟偨僗
僾乕儖僨傿儗僋僩儕偱偡丅廬偭偰丄 .paprc 偼僗僾乕儖僨傿儗僋僩儕偺拞偵側
偗傟偽側傝傑偣傫丅pap 偼僄儔乕傪 stdout 偵婰榐偟丄偦傟偼 /etc/printcap
偺拞偱妱傝摉偰傜傟偨儘僌僼傽僀儖偵尰傟傞偱偟傚偆丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.2.4. SunOS 忋偱 papd 傪巊偍偆偲偟偰傑偡偑丄偄偮傕 "connection timed
out" 傪庴偗庢傝傑偡丅syslog 偺儊僢僙乕僕偼 "/dev/printer not being
found" 傪庴偗庢傝傑偡丅

偁側偨偼 Suns lpd system 傪丄偄偔偮偐偺僙僉儏儕僥傿僷僢僠偺偳傟偐偱峏怴
偟偰偄傑偡丅偦傟偼丄/dev/printer 傪 /dev/lpd/printer 偵堏偟偰偄傑偡丅崱
偱偒傞採埬偼丄/dev/printer 偐傜 /dev/lpd/printer 傊偺 symlink 傪嶌傞偙
偲偱偡丅偨傇傫丄屻偱丄変乆偼 netatalk 偑椉曽僠僃僢僋偡傞傛偆偵偟傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.2.5. CR/LF 曄姺傪柍岠偵偡傞偵偼丠

姰慡偵偡傋偰偺 CRLF 曄姺傪柍岠偵偡傞偵偼丄afpd 偺 Makefile 偐傜 -DCRLF
傪庢傝彍偔傋偒偱偡丅

偙傟偼丄afpd.conf 偺拞偺屄乆偺嫟桳婎弨偵 -nocrlf 傪巊梡偡傞偙偲偱柍岠偵
偡傞偙偲傕偱偒傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

3.2.6. 僔儍僪僂僷僗儚乕僪傪僒億乕僩偟偨偄丅

偁側偨偺僔僗僥儉偱僔儍僪僂僷僗儚乕僪傪巊偆側傜丄1.5 傛傝慜偺僶乕僕儑儞
偺 netatalk 偺応崌丄etc/afpd 撪偺 Makefile 偺 "CFLAGS=" 偺埵抲偵
"-DSHADOWPW" 傪捛壛偟偰偔偩偝偄丅

1.5 偍傛傃偦傟埲崀偺僶乕僕儑儞偺応崌丄 ./configure 偺僐儅儞僪儔僀儞偵 
--with-shadow 傪捛壛偟偰偔偩偝偄丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

4. download

http://sourceforge.net/project/filelist.php?group_id=8642 <http://
sourceforge.net/project/filelist.php?group_id=8642> 偐傜擖庤偱偒傑偡丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

5. netatalk links

BSD 傗 Linux, 懡庬偺 Unix 偺偨傔偺 AppleTalk 僱僢僩儚乕僋僾儘僩僐儖

僆乕僾儞僜乕僗傪夘偡傞 Apple Macintosh 僱僢僩儚乕僋

岞幃 Netatalk 儁乕僕
   
    http://sourceforge.net/projects/netatalk/ SourceForge 偵偍偗傞     
                                              Netatalk 奐敪僾儘僕僃僋僩
    http://netatalk.sourceforge.net/ <http:// SourceForge 偵偍偗傞     
    netatalk.sourceforge.net/>                Netatalk 僂僃僽僒僀僩    
    http://www.umich.edu/~rsug/netatalk/      UMich RSUG - Netatalk 偺 
    <http://www.umich.edu/~rsug/netatalk/>    愄偺儂乕儉               
   
暥彂偲 How-To丄婰帠
   
    http://www.anders.com/projects/netatalk/ Linux Netatalk-HOWTO      
    2000-September                                                     
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/jp.index.html   
    <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/jp.index.html> 
    擔杮岅栿 1997-December                                             
   
    http://www.anders.com/projects/netatalk/impatient.html <http://    
    www.anders.com/projects/netatalk/impatient.html> Linux             
    Netatalk-HOWTO for the Impatient 2000-September                    
   
    http://www.anders.com/projects/netatalk/suggestions.html <http://  
    www.anders.com/projects/netatalk/suggestions.html> Linux           
    Netatalk-HOWTO Suggestions 1999-October                            
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/                
    jp.suggestions.html <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/             
    jp.netatalk-HOWTO/jp.suggestions.html> 擔杮岅栿 1997-February      
   
    http://www.linuxworld.com/linuxworld/lw-1999-04/lw-04-uptime.html  
    <http://www.linuxworld.com/linuxworld/lw-1999-04/lw-04-uptime.html>
    LinuxWorld: AppleTalk services under Linux 1999-April              
   
    The Linux Japanese FAQ Project ( http://www.linux.or.jp/JF/ <http:/
    /www.linux.or.jp/JF/>) 強憼偺偦偺懠偺擔杮岅栿                      
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/                
    jp.kernel.1.2.html <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/              
    jp.netatalk-HOWTO/jp.kernel.1.2.html> Kernel 1.2.* Setup           
    1996-December                                                      
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/                
    jp.netatalk-1.3.3.html <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/          
    jp.netatalk-HOWTO/jp.netatalk-1.3.3.html> Netatalk-1.3.3 Patch     
    Guide 1996-December                                                
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/                
    jp.atalkd.conf.html <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/             
    jp.netatalk-HOWTO/jp.atalkd.conf.html> atalkd.conf file            
    configuration 1996-December                                        
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/                
    jp.AppleVolumes.html <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/            
    jp.netatalk-HOWTO/jp.AppleVolumes.html> AppleVolumes - configures  
    exported volumes 1997-April                                        
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/jp.tips.html    
    <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/jp.tips.html>  
    Tips 1998-January                                                  
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/jp.netatalk-HOWTO/                
    jp.sparc-netatalk.html <http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/          
    jp.netatalk-HOWTO/jp.sparc-netatalk.html> SparcLinux Notes         
    1997-April                                                         
   
    嶌惉拞偺 http://sourceforge.net/docman/?group_id=8642 <http://     
    sourceforge.net/docman/?group_id=8642> 岞幃 Netatalk SourceForge 奐
    敪僾儘僕僃僋僩偺暥彂偲傛偔偁傞幙栤丄尰帪揰偱偼丠丠丠 :(            
   
傛偔偁傞幙栤
   
    http://netatalk.sourceforge.net/faq.php <http://                   
    netatalk.sourceforge.net/faq.php> 岞幃 Netatalk 僂僃僽僒僀僩偺傛偔 
    偁傞幙栤                                                           
    http://www.zettabyte.net/netatalk <http://www.zettabyte.net/       
    netatalk> Netatalk Faq-O-Matic                                     
    嶌惉拞偺 http://sourceforge.net/docman/?group_id=8642 <http://     
    sourceforge.net/docman/?group_id=8642> 岞幃 Netatalk SourceForge 奐
    敪僾儘僕僃僋僩偺暥彂偲傛偔偁傞幙栤                                 
    http://www.umich.edu/~rsug/netatalk/faq.html Netatalk 偺屆偄傛偔偁 
    傞幙栤 1.3.3 偐傜 1.4b2                                            
   
儊乕儕儞僌儕僗僩偺傾乕僇僀僽昞帵
   
    http://www.umich.edu/~rsug/netatalk/archive/admins/2000/ <http://  
    www.umich.edu/~rsug/netatalk/archive/admins/2000/>                 
    netatalk-admins-mail (2000擭暘) 偺僗儗僢僪昞帵                     
    http://www.umich.edu/~rsug/netatalk/archive/ <http://www.umich.edu/
    ~rsug/netatalk/archive/> netatalk-admins-mail 偺 1992-2000 擭暘    
    http://www.geocrawler.com/redir-sf.php3?list=netatalk-devel <http:/
    /www.geocrawler.com/redir-sf.php3?list=netatalk-devel>             
    netatalk-devel (妶摦拞) 偺昞帵                                     
    http://www.geocrawler.com/redir-sf.php3?list=netatalk-docs <http://
    www.geocrawler.com/redir-sf.php3?list=netatalk-docs> netatalk-docs 
    (妶摦掆巭) 偺昞帵                                                  
    http://www.netspace.org/lsv-archive/linux-atalk.html <http://      
    www.netspace.org/lsv-archive/linux-atalk.html> 偵傕偁傝傑偡丅      
   
儊乕儕儞僌儕僗僩傊偺嶲壛
   
    http://www.umich.edu/~rsug/netatalk/mailing.html <http://          
    www.umich.edu/~rsug/netatalk/mailing.html> netatalk-admins-mail    
    ListServe 傊偺嶲壛曽朄                                             
    http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/netatalk-devel <http:
    //lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/netatalk-devel>           
    netatalk-devel 傊偺嶲壛曽朄                                        
    http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/netatalk-docs <http:/
    /lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/netatalk-docs>             
    netatalk-docs 傊偺嶲壛曽朄 (妶摦掆巭)                              
    http://www.geocrawler.com/redir-sf.php3?list=netatalk-docs <http://
    www.geocrawler.com/redir-sf.php3?list=netatalk-docs> netatalk-docs 
    (妶摦掆巭) 偺昞帵                                                  
    http://cgi.zettabyte.net/fom-serve/netatalk/cache/36.html <http:// 
    cgi.zettabyte.net/fom-serve/netatalk/cache/36.html> Linux-focused  
    netatalk list 傊偺嶲壛曽朄                                         
   
僯儏乕僗僌儖乕僾
   
    偭偰丄偁傞偺偐側丠丠丠
   
懠偺儕儞僋廤
   
    http://www.umich.edu/~rsug/netatalk/links.html <http://            
    www.umich.edu/~rsug/netatalk/links.html> UMich RSUG - Netatalk 儕儞
    僋廤丄屆偔側偄偱偡丅                                               
    LinuxWorld: Linux 壓偺 AppleTalk 僒乕價僗 - http://                
    www.linuxworld.com/linuxworld/lw-1999-04/lw-04-uptime.html#        
    resources <http://www.linuxworld.com/linuxworld/lw-1999-04/        
    lw-04-uptime.html#resources> netatalk-1.4b2+asun2.1.3 偺忣曬尮     
    1999-April                                                         
    http://www.google.com/search?q=Netatalk <http://www.google.com/    
    search?q=Netatalk> Google 偱偺 Netatalk 専嶕                       
   
抦偭偰梸偟偄暥彂偲儕儞僋廤
   
    忋婰偺儕儞僋廤偺懠偵傕                                             
    RedHat 偺 http://www.europe.redhat.com/documentation/HOWTO/        
    Net-HOWTO/x2121.php3 <http://www.europe.redhat.com/documentation/  
    HOWTO/Net-HOWTO/x2121.php3> 偺 Linux Networking HOWTO Chapter 11.2.
    Appletalk (AF_APPLETALK) 偩偗偼撉傫偱偔偩偝偄丅                    
    http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/NET3-4-HOWTO-8.html#ss8.2 <http://
    www.linux.or.jp/JF/JFdocs/NET3-4-HOWTO-8.html#ss8.2> 擔杮岅栿      
   
Netatalk 偺僜乕僗丄RPMS丄SRPMS 偺僟僂儞儘乕僪
   
    http://sourceforge.net/projects/netatalk/ <http://sourceforge.net/ 
    projects/netatalk/> 嵟怴偺 Netatalk 偲 webmin 儌僕儏乕儖偺僟僂儞儘 
    乕僪丄 Source Forge 偵偁傝傑偡丅                                   
    http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/cvsweb.cgi/?cvsroot=netatalk    
    <http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/cvsweb.cgi/?cvsroot=netatalk>  
    Netatalk CVS Tree                                                  
    http://freshmeat.net/search/?q=AppleTalk <http://freshmeat.net/    
    search/?q=AppleTalk> Freshmeat.net 偺 AppleTalk 僷僢働乕僕丄GUI 偺 
    愝掕僣乕儖傕娷傫偱偄傑偡丅                                         
   
RPM
   
    ftp://ftp.valinux.com/pub/software/VALinux/6.2.3/RPMS/             
    netatalk-1.4b2+asun2.1.3-7.i386.rpm <ftp://ftp.valinux.com/pub/    
    software/VALinux/6.2.3/RPMS/netatalk-1.4b2+asun2.1.3-7.i386.rpm>   
    netatalk-1.4b2+asun2.1.3-7.i386.rpm丄VA Linux 6.2.3 (暿柤 RedHat   
    6.2) 梡偱偡丅                                                      
    http://www.europe.redhat.com/documentation/rhl6.2/                 
    rhl_6.2_sw_repository/rhl_6.2_powertools/                          
    netatalk-1.4b2+asun2.1.3-7.i386.php3 <http://www.europe.redhat.com/
    documentation/rhl6.2/rhl_6.2_sw_repository/rhl_6.2_powertools/     
    netatalk-1.4b2+asun2.1.3-7.i386.php3>                              
    netatalk-1.4b2+asun2.1.3-7.i386.rpm丄RedHat 6.2 梡偱偡丅           
   
SRPM
   
    ftp://ftp.valinux.com/pub/software/VALinux/7.0.1/SRPMS/            
    netatalk-1.4b2+asun2.1.3-22.src.rpm <ftp://ftp.valinux.com/pub/    
    software/VALinux/7.0.1/SRPMS/netatalk-1.4b2+asun2.1.3-22.src.rpm>  
    netatalk-1.4b2+asun2.1.3-22.src.rpm丄VA Linux 7.0.1 (暿柤 RedHat   
    7.0) 梡偱偡丅                                                      
    ftp://contrib.redhat.com/pub/contrib/libc6/SRPMS/                  
    netatalk-1.4b2+asun2.1.4-0.src.rpm <ftp://contrib.redhat.com/pub/  
    contrib/libc6/SRPMS/netatalk-1.4b2+asun2.1.4-0.src.rpm>            
    netatalk-1.4b2+asun2.1.4-0.src.rpm丄RedHat 偺嵟怴 SRPM 偱偡丅      
   
懠偺僟僂儞儘乕僪
   
    姰慡偵偼丄嵟怴偺僼傽僀儖傪抲偄偰偄傑偣傫偑丄 http://www.anders.com/
    projects/netatalk/mirror/ <http://www.anders.com/projects/netatalk/
    mirror/> anders' netatalk mirror 偑偁傝傑偡丅                      
   
    ftp://ftp.cobaltnet.com/pub/users/asun/release/ <ftp://            
    ftp.cobaltnet.com/pub/users/asun/release/> Cobalt 偺僼傽僀儖偲 Asun
    僗僞僢僼                                                           
   
Webmin
   
    http://www.webmin.com/webmin/ <http://www.webmin.com/webmin/>      
    Webmin Site                                                        
    http://www.swelltech.com/pengies/joe/webminguide/book1.html <http:/
    /www.swelltech.com/pengies/joe/webminguide/book1.html> Browsable   
    Webmin System Administation Guide                                  
   
怴偟偄儕儞僋偲僂僃僽儁乕僕偺廋惓偼丄 <contact@pendletonpress.com> 偵
email 偟偰偔偩偝偄丅

劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒劒 

6. 儊乕儕儞僌儕僗僩

亂栿拲丟儕僗僩偼塸岅寳偺傕偺偱偡丅netatalk 偵尷掕偟丄擔杮岅偱傗傝庢傝偱
偒傞儕僗僩傪栿幰偼抦傝傑偣傫丅偛懚抦偺曽偼 <hng@ps.ksky.ne.jp> 傑偱偛楢
棈偄偨偩偗傟偽丄偙偺儕僗僩偵斀塮偟偨偄偲巚偄傑偡丅尰忬丄栿幰偼丄http://
www.linux.or.jp/community/ml/linux-users/index.html <http://
www.linux.or.jp/community/ml/linux-users/index.html> 偺 Linux Users ML
偵嶲壛偟偰偄傑偡丅亃

netatalk-admins@umich.edu
   
    偙偺儕僗僩偼 netatalk 偺慡斒揑側媍榑偐傜惉偭偰偄傑偡丅偙偺儕僗僩偼 
    帺摦壔偝傟丄恖庤傪夘偝偢偵丄戝偒側 netatalk 娗棟幰偺恎嬤側僐儈儏僯 
    僥傿傪嶌偭偰偄傑偡丅偙傟偼偐側傝妶敪側儕僗僩偱偡丅netatalk-admins  
    偺儊儞僶偼丄 netatalk-release 偺儊乕儖傕庴偗庢傝傑偡丅椉曽偺儕僗僩 
    傪峸撉偡傞昁梫偼偁傝傑偣傫丅儊僢僙乕僕偺杮暥偵 'subscribe' (偁傞偄 
    偼 'unsubscribe') 偲彂偒 <netatalk-admins-request@umich.edu> 埗偰偺
    儊乕儖傪憲傞偙偲偵傛傝丄嶲壛 (偁傞偄偼扙戅) 偱偒傑偡丅 majordomo 偱
    塣梡偟偰偄傑偡丅                                                   
   
netatalk-devel@lists.sourceforge.net
   
    偙偺儕僗僩偼 netatalk 偺奐敪幰偺偨傔偺儕僗僩偱偡丅 netatalk 偺奐敪 
    偵娭怱偑偁傞側傜丄偨傇傫丄偙偺儕僗僩傪峸撉偡傞傋偒偱偡丅儊僢僙乕僕 
    偺杮暥偵 'subscribe' (偁傞偄偼 'unsubscribe') 偲彂偒               
    <netatalk-devel-request@lists.sourceforge.net> 埗偰偺儊乕儖傪憲傞偙
    偲偵傛傝丄嶲壛 (偁傞偄偼扙戅) 偱偒傑偡丅majordome 偱塣梡偟偰偄傑偡 
    丅                                                                 
   
netatalk-release@umich.edu
   
    偙偺儕僗僩偼丄怴偟偄儕儕乕僗丄傾儖僼傽乛儀乕僞僥僗僩丄僷僢僠側偳偺 
    敪昞傪揱偊傑偡丅偙偺儕僗僩偼 umich netatalk 僠乕儉偵傛偭偰娗棟偝傟 
    偰偄傑偡丅偙傟偼掅梕検偺儕僗僩偱偡丅netatalk-admins 偺儊儞僶偼偺儊 
    乕儖傕庴偗庢傝傑偡丅椉曽偺儕僗僩傪峸撉偡傞昁梫偼偁傝傑偣傫丅儊僢僙 
    乕僕偺杮暥偵 'subscribe' (偁傞偄偼 'unsubscribe') 偲彂偒           
    <netatalk-release-request@umich.edu> 埗偰偺儊乕儖傪憲傞偙偲偵傛傝丄
    嶲壛 (偁傞偄偼扙戅) 偱偒傑偡丅 majordome 偱塣梡偟偰偄傑偡丅        
   
netatalk-admins

mbox 僼僅乕儅僢僩 - 偲偰傕戝偒偄僼傽僀儖側偺偱丄html 偱偼側偔 ftp 偺儕
儞僋偱偡丅

ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1999.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1999.netatalk-admins.mail> 1999.netatalk-admins.mail          
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1998.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1998.netatalk-admins.mail> 1998.netatalk-admins.mail          
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1997.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1997.netatalk-admins.mail> 1997.netatalk-admins.mail          
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1996.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1996.netatalk-admins.mail> 1996.netatalk-admins.mail          
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1995.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1995.netatalk-admins.mail> 1995.netatalk-admins.mail          
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1994.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1994.netatalk-admins.mail> 1994.netatalk-admins.mail          
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1993.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1993.netatalk-admins.mail> 1993.netatalk-admins.mail          
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1992.netatalk-admins.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/     
netatalk/1992.netatalk-admins.mail> 1992.netatalk-admins.mail          

netatalk-release

mbox 僼僅乕儅僢僩 - 偲偰傕戝偒偄僼傽僀儖側偺偱丄html 偱偼側偔 ftp 偺儕
儞僋偱偡丅

ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1999.netatalk-release.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/    
netatalk/1999.netatalk-release.mail> 1999.netatalk-release.mail        
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1998.netatalk-release.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/    
netatalk/1998.netatalk-release.mail> 1998.netatalk-release.mail        
ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/netatalk/                       
1997.netatalk-release.mail <ftp://terminator.rs.itd.umich.edu/unix/    
netatalk/1997.netatalk-release.mail> 1997.netatalk-release.mail        

