<para>
<!--Topics covered in this section include:-->
このセクションでは、以下のトピックを取り上げています。(訳注: 最新情報は
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/hardware.html">
こちら</ulink>です。)

<simplelist type="vert" columns="1">
<member><xref linkend="hwintro"> <!--General-->全般</member>
<member><xref linkend="hwplatforms"> <!--Platforms-->プラットフォーム</member>
<member><xref linkend="hwvideo"> <!--Video Cards-->ビデオカード</member>
<member><xref linkend="hwcpu"> 
<!--CPUs / Architectures-->CPU とアーキテクチャ</member>
<member><xref linkend="hwcdrom"> 
<!--CD-ROM / DVD-ROM Drives-->CD-ROM と DVD-ROM ドライバ</member>
<member><xref linkend="hwoptical"> 
<!--Optical Disks-->オプティカルディスク</member>
<member><xref linkend="hwkybrd"> 
<!--Keyboard and Console-->キーボードとコンソール</member>
<member><xref linkend="hwdigicam"> 
<!--Digital Cameras-->デジタルカメラ</member>
<member><xref linkend="hwgrfxtab"> 
<!--Graphic Tablets-->グラフィックタブレット</member>
<member><xref linkend="hwdiskette"> <!--Diskettes-->フロッピーディスク</member>
<member><xref linkend="hwhd"> <!--Hard Disks-->ハードディスク</member>
<member><xref linkend="hwjazzip"> 
<!--Jaz and ZIP Drives-->Jaz と ZIP ドライブ</member>
<member><xref linkend="hwmice"> <!--Mice-->マウス</member>
<member><xref linkend="hwmodems"> <!--Modems-->モデム</member>
<member><xref linkend="hwscsi"> <!--SCSI-->SCSI</member>
<member><xref linkend="hwserialport"> 
<!--Serial Ports-->シリアルポート</member>
<member><xref linkend="hwsound"> <!--Sound Cards-->サウンドカード</member>
<member><xref linkend="hwtape"> <!--Tape Drives-->テープドライブ</member>
<member><xref linkend="hwtouch"> <!--Touchscreens-->タッチスクリーン</member>
<member><xref linkend="hwups"> UPS</member>
<member><xref linkend="hwwireless"> <!--Wireless-->ワイヤレス</member>
<member><xref linkend="hwmisc"> <!--Miscellaneous-->その他</member>
</simplelist>

</para>

<sect2 id="hwintro">
<title><!--General-->全般</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Hardware-HOWTO/index.html">
Hardware-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Hardware-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Linux Hardware Compatibility HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月</CiteTitle>.
<!--
Lists most of the hardware supported by Linux and helps you locate
any necessary drivers. 
-->
Linux でサポートされているハードウェアのおおまかなリストと、必要なドライバ
を捜すさいの方法について述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Unix-Hardware-Buyer-HOWTO/index.html">
Unix-Hardware-Buyer-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>The Unix Hardware Buyer HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</citetitle>.
<!--
This is your one-stop resource for information about how to buy and 
configure Intel hardware for cheap, powerful Unix systems.
-->
Intel アーキテクチャ用のハードウェアで安価かつパワフルな Unix システムを
組む際の、商品の選び方と設定のしかたについて、必要な情報を網羅した文書。
</para>
</listitem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwplatforms">
<title><!--Platforms-->プラットフォーム</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/4mb-Laptops.html">
4mb-Laptops</ULink>,
<CiteTitle>4mb Laptop HOWTO</CiteTitle>
</PARA> <Para>
<CiteTitle><!--Updated: April 2000-->最終更新日: 2000年4月</CiteTitle>.
<!--
Put a "grown-up" Linux on a small-spec (4mb RAM, &#60;=200mb hard disk)
laptop. 
-->
(ミニチュア Linux 等でない)通常の Linux をロースペック( 4MB RAM, 200MB 
以下のハードディスク) のラップトップにインストールする方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Acer-Laptop-HOWTO.html">
Acer-Laptop-HOWTO</ulink>, <citetitle>
Linux Installation on an Acer Laptop HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</citetitle>.
<!--
Describes the installation of Linux on a Acer laptop and various issues 
related to this.
-->
Acer のラップトップに Linux をインストールする方法とそれに関連した
様々な事柄について述べた文書。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Cluster-HOWTO.html">
Cluster-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Linux Cluster HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</citetitle>. 
<!--
How to set up high-performance Linux computing cluster.
-->
ハイ・パフォーマンスな Linux クラスタを構築する方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Diskless-HOWTO.html">
Diskless-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Diskless-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Diskless Nodes HOWTO for Linux</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月</CiteTitle>.
<!--How to set up a diskless Linux box. -->
ディスクレスの Linux マシンをセットアップする方法。</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Diskless-root-NFS-HOWTO.html">
Diskless-root-NFS-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Root over nfs clients &amp; server HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: March 1999-->最終更新日: 1999年3月</CiteTitle>.
<!--
How to setup a server and configure clients for diskless operation
from a network. 
-->
ネットワーク上において、ディスクレスで操作可能なクライアントを使うための、
サーバとクライアントのセットアップ方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Handspring-Visor.html">
Handspring-Visor</ULink>, <CiteTitle>
Handspring-Visor mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 2000-->最終更新日: 2000年8月</CiteTitle>.
<!--
Using the Visor with Linux and your USB port. 
-->
Visor を、USB ポート経由で Linux と繋いで使う方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/HP-HOWTO/index.html">
HP-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>
HP HOWTO - Utilisation and Configuration Guide of HP Products under Linux
</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</CiteTitle>.
<!--
Describes the use of products available in the Hewlett-Packard (HP) catalog
with Linux and some free software. 
-->
Hewlett-Packard (HP) のカタログに記載されている製品を、Linux やいくつかのフリー
ソフトといっしょに使う方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/IBM7248-HOWTO/index.html">
IBM7248-HOWTO</ULINK>,
<CiteTitle>
Installing LinuxPPC-2000 on the IBM RS/6000 43 P model 7248 HOWTO
</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</CiteTitle>
<!--
Describes the installation of Linux PPC-2000 on the IBM RS/6000 43P model 
7248 series.
-->
IBM RS/6000 43P model 7248 シリーズへの Linux PPC-2000 のインストールについて
述べた文書
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/JavaStation-HOWTO/index.html">
JavaStation-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux on the Sun JavaStation NC HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</CiteTitle>.
<!--
Describes how to enable the Linux OS on the Sun JavaStation NC. 
-->
Sun JavaStation NC 上で Linux OS を動かす方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Kiosk-HOWTO.html">
Kiosk-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Kiosk HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 1999-->最終更新日: 1999年10月</CiteTitle>.
<!--
Provides a guide for setting up a WWW-based kiosk using Linux, X11R6,
FVWM2, Netscape Navigator 4.X, and a customized trackball. 
-->
Linux, X11R6, FVWM2, Netscape Navigator 4.X およびカスタム仕様のトラックボール
を使って、WWW ベースの kiosk 端末をセットアップするための案内書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Laptop-HOWTO.html">
Laptop-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux Laptop HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
Contains a concise survey of laptop-related (Linux content)
documents, such as installation methods for laptops (via PCMCIA,
without CD drive, etc.), laptop hardware features, and configurations
for different (network) environments. 
-->
CD-ROM ドライブのないラップトップに対する PCMCIA 経由でのインストールと
いったインストール方法や、ラップトップハードウェアの特徴、異なる(ネットワーク)
環境での設定などについて書かれた、(Linux 向け) ラップトップ関連文書の
簡潔な検討。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Mac-Terminal.html">
Mac-Terminal</ULink>, <CiteTitle>
The MacTerminal mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1997-->最終更新日: 1997年</CiteTitle>.
<!--
How to configure the Mac for use as a Linux terminal. 
-->
Linux 端末として Mac を使えるように設定する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/NC-HOWTO.html">
NC-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux Netstation HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
Describes how to hook up a IBM Netstation to your local network using
a Linux box as server. 
-->
Linux マシンをサーバとして使用して、IBM Netstation をローカルネットワーク
に繋ぐ方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/NCD-HOWTO.html">
NCD-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux NCD mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 1999-->最終更新日: 1999年9月</CiteTitle>.
<!--
Describes how to hook up a NCD ThinSTAR to your local network using a
Linux box as server. 
-->
Linux マシンをサーバとして使用して、NCD ThinSTAR をローカルネットワークに
繋ぐ方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/NCD-X-Terminal.html">
NCD-X-Terminal</ULink>, <CiteTitle>
NCD X terminal mini HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: March 2000-->最終更新日: 2000年3月</CiteTitle>.
<!--
How to connect an NCD X terminal to a UNIX host. 
-->
NCD X ターミナルを UNIX ホストに接続する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/PalmOS-HOWTO.html">
PalmOS-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Pilot-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Palm OS Desktop HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 1999-->最終更新日: 1999年2月</CiteTitle>.
<!--
Explains how to use your Palm OS device with a Linux system. 
-->
Linux システム上で Palm OS デバイスを使う方法を説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Psion-HOWTO.html">
Psion-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux and Psion HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 1999-->最終更新日: 1999年11月</CiteTitle>.
<!--
How to use Psion palmtops with Linux. Does not cover running Linux on
a Psion palmtop. 
-->
Linux 上で Psion パームトップを使用する方法。Psion パームトップ上で Linux 
を動かす方法は扱っていません。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Text-Terminal-HOWTO.html">
Text-Terminal-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Text-Terminal-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>The Linux Text-Terminal HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月</CiteTitle>.
<!--
Explains what text terminals are, how they work, how to install and
configure them, and provides some info on how to repair them. 
-->
テキストターミナルの概念、動作の仕組み、インストールと設定方法を説明し、
修理方法に関する若干の情報を提供する文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Thinclient-HOWTO.html">
Thinclient-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Thin Client: New User Guide</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 1999-->最終更新日: 1999年11月</CiteTitle>.
<!--
How to turn inexpensive legacy computers into fast terminals. 
-->
古くなった安価なコンピュータを、高速な端末として使うための方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/VAIO+Linux.html">
VAIO+Linux</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/VAIO+Linux.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Linux on Sony VAIO mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 1998-->最終更新日: 1998年9月</CiteTitle>.
<!--
This document explains installation of Linux on Sony VAIO computers. 
-->
Sony VAIO コンピュータに Linux をインストールする方法を説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/VME-HOWTO.html">
VME-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/VME-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>VME HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
Shows the embedded system community how to run Linux on their VMEbus
Pentium and other PCI local bus based VMEbus processor designs. 
-->
組み込み機器システム分野の人々に、VMEbus 用 Pentium ボードや PCI local bus を
用いた VMEbus 用プロセッサボードでどのようにして Linux を動かすかを示す文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Wearable-HOWTO.html">
Wearable-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Wearable-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Wearable HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
Nomadism is one of the major trends of our society, now most of the
people can work with a laptop computer, but few did the next step: to
live, or if you prefer to wear one computer - that is a wearable. 
-->
携帯端末の活用は、顕著な社会現象となっており、今日では大部分の人々が
ラップトップコンピュータで仕事をしていますが、その先を見通している人
は小数です。コンピュータと暮らす、もしくはコンピュータそのものを着て
しまおうという発想から生まれたのが、ウェアラブルです。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwvideo">
<title><!--Video Cards-->ビデオカード</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/3Dfx-HOWTO.html">
3Dfx-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>The Linux 3Dfx HOWTO</CiteTitle>
</PARA>
<Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 1998-->最終更新日: 1998年2月</CiteTitle>.
<!--
Describes 3Dfx graphics accelerator chip support for Linux. 
-->
3Dfx のグラフィックアクセラレータチップの Linux 上でのサポートについて
述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Framebuffer-HOWTO.html">
Framebuffer-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Framebuffer-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Framebuffer HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 2000-->最終更新日: 2000年2月</CiteTitle>.
<!--
How to use the framebuffer devices in Linux with a variety of platforms.
Also includes how to set up multi-headed displays. 
-->
様々なプラットフォーム上で Linux のフレームバッファデバイスを使う方法。
マルチヘッダ・ディスプレイの設定についても解説しています。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/i810-HOWTO/index.html">
i810-HOWTO</ulink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/i810-HOWTO/index.html"> 
日本語訳</ulink>), 
<citetitle>i810 with XFree86.4.x HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</citetitle>.
<!--Describes getting XFree86.4.x running on Intel's i810 graphics chipset 
by using special features of the 2.4.0 kernel.
-->
2.4.0 カーネルに実装された機能を利用することにより、Intel の i810 グラフィック
チップセットが載ったマシン上で XFree86.4.x を動かす方法を述べた文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK 
URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Nvidia-OpenGL-Configuration/index.html">
Nvidia-OpenGL-Configuration</ULink>, <CiteTitle>
Nvidia OpenGL Configuration mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</CiteTitle>.
<!--
How to install the OpenGL drivers for Nvidia graphics cards on Linux.
Also explains how to install XFree86, the OpenGL Utility library (part of 
Mesa), the OpenGL Utility Toolkit (glut), etc. 
-->
Linux 上に Nvidia グラフィックカードの OpenGL ドライバをインストールする方法。
また、XFree86、(Mesa の一部である) OpenGL ユーティリティ・ライブラリ、
OpenGL ユーティリティ・ツールキット (glut) 等のインストール方法についても
説明した文書。
</Para>
</ListItem>


</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwcpu">
<title><!--CPUs / Architectures-->CPU とアーキテクチャ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Alpha-HOWTO.html">
Alpha-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Brief Introduction to Alpha Systems and Processors</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 1997-->最終更新日: 1997年6月</CiteTitle>.
<!--
A brief overview of existing Alpha CPUs, chipsets and systems. 
-->
既存の Alpha CPU、チップセット、システムについての簡単な解説。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/CPU-Design-HOWTO.html">
CPU-Design-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/CPU-Design-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<citetitle>CPU Design HOW-TO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</citetitle>
<!--
Helps people understand how a CPU is designed and manufactured.
Contains references to various resources.
-->
CPU がどのように設計・製造されているかについての理解を助けるための文書。
様々な情報源へのリファレンスが含まれている。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/MIPS-HOWTO.html">
MIPS-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/MIPS-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Linux/MIPS HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</CiteTitle>.
<!--
Describes the MIPS port of the Linux operating system, common problems
and their solutions, availability and more. 
-->
Linux オペレーティングシステムの MIPS マシンへの移植、よく生じる問題と
その解決策、ソフトウェアの入手方法などを述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/SPARC-HOWTO.html">
SPARC-HOWTO</ulink>
<citetitle>SPARC-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</citetitle>
<!--
Describes Linux on SPARC-based workstations.
-->
SPARC ベースのワークステーション上での Linux について述べた文書。
</para>
</listitem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwcdrom">
<title><!--CD-ROM / DVD-ROM Drives-->CD-ROM と DVD-ROM ドライブ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/CD-Writing-HOWTO.html">
CD-Writing-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/CD-Writing-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>CD-Writing HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 2000-->最終更新日: 2000年7月</CiteTitle>.
<!--
Explains how to write CD-ROMs under Linux. 
-->
Linux 上で CD-ROM を焼く方法を説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/CDROM-HOWTO/index.html">
CDROM-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/CDROM-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux CD-ROM HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
How to install, configure, and use CD-ROM drives under Linux. 
-->
Linux 上に CD-ROM ドライバをインストールし、設定して、使うための方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/DVD-HOWTO.html">
DVD-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux DVD HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2000-->最終更新日: 2000年6月</CiteTitle>.
<!--
A easy to follow explanation on how to get DVD movie
play-back in Linux. 
-->
Linux 上で DVD 映像を再生する際の分かり易い方法を説明した文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwoptical">
<title><!--Optical Disks-->オプティカル・ディスク</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Optical-Disk-HOWTO.html">
Optical-Disk-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux - Optical Disk HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: December 1998-->最終更新日: 1998年12月</CiteTitle>.
<!--
Describes the installation and configuration of optical disk drives
for Linux. 
-->
オプティカル・ディスクドライバのインストールと設定についての文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwkybrd">
<title><!--Keyboard and Console-->キーボードとコンソール</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Keyboard-and-Console-HOWTO.html">
Keyboard-and-Console-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Keyboard-and-Console-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux keyboard and console HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 1998-->最終更新日: 1998年2月</CiteTitle>.
<!--
Contains some information about the Linux (v2.0) keyboard and
console, and the use of non-ASCII characters. 
-->
Linux (v2.0) のキーボードとコンソールに関する情報と非 ASCII 文字を使う
方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/BackspaceDelete/index.html">
BackspaceDelete</ulink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/BackspaceDelete/index.html">
日本語訳</ulink>), <citetitle>
Linux Backspace/Delete mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</citetitle>
<!--Solutions for having working Backspace and Delete keys on the 
console and X.-->
コンソールと X で Backspace キーと Delete キーを機能させる方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Intkeyb.html">
Intkeyb</ULink>, <CiteTitle>
mini-HOWTO for Linux (Unix) to setup international keyboards</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
This xmodmap and kimap solutions will work for you in setting up any
international keyboard for (Debian, RedHat, Mandrake, Corel)
Linux, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD and possibly every Unix that uses
Xfree86 and KDE. 
-->
xmodmap と kimap を設定して、多言語対応のキーボードをセットアップする方法。
(Debian, Red Hat, Mandrake, Corel) Linux, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, および 
XFree86 と KDE を使うおそらくすべての Unix 環境に対応した文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Remote-Serial-Console-HOWTO/index.html">
Remote-Serial-Console-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Remote Serial Console HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</citetitle>.
<!--
Covers how to set up your hardware to use a serial console
-->
ハードウェアを設定して、シリアルコンソールを使う方法。
</para>
</listitem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwdigicam">
<title><!--Digital Cameras-->デジタルカメラ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Kodak-Digitalcam-HOWTO.html">
Kodak-Digitalcam-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Kodak Digital Camera HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</CiteTitle>.
<!--
Getting a Kodak digital camera working under GNU/Linux. 
-->
Kodak デジタルカメラを GNU/Linux 上で動かす方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwgrfxtab">
<title><!--Graphic Tablets-->グラフィックタブレット</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Wacom-Tablet-HOWTO.html">
Wacom-Tablet-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Wacom Tablet HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</CiteTitle>.
<!--
Installation of (not only) Wacom graphic tablets under linux
and/or xfree86. 
-->
XFree86 サーバの有無に関わらず、Linux に Wacom グラフィックタブレットを
インストールする方法など。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Wacom-USB-mini-HOWTO.html">
Wacom-USB-mini-HOWTO</ULink>, <CiteTitle>
Wacom Graphire USB Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: June 2000-->最終更新日: 2000年6月</CiteTitle>.
<!--
How to setup a Wacom Graphire USB tablet for use with Linux. 
-->
Wacom グラフィック USB タブレットを設定して、Linux 上で使う方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwdiskette">
<title><!--Diskettes-->フロッピーディスク</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Automount.html">
Automount</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Automount.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Automount mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: April 1999-->最終更新日: 1999年4月</CiteTitle>.
<!--
Describes the autofs automounter, how to configure it; points out
some problems to avoid. 
-->
autofs オートマウンタとその設定方法、そしていくつかの避けるべき問題点に
ついて述べた文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwhd">
<title><!--Hard Disks-->ハードディスク</title>

<para>

<ItemizedList>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Antares-RAID-sparcLinux-HOWTO/index.html">
Antares-RAID-sparcLinux-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Antares-RAID-aparcLinux-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: April 2000-->最終更新日: 2000年4月</citetitle>.
<!--
Describes how to install, configure, and maintain a hardware RAID 
built around the 5070 SBUS host based RAID controlled by Antares 
Microsystems.
-->
Antares Microsystems の 5070 SBUS ホストベース RAID を使って、ハードウェア 
RAID をインストール、設定、管理するための方法を述べた文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/DPT-Hardware-RAID.html">
DPT-Hardware-RAID</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/DPT-Hardware-RAID.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Linux DPT Hardware RAID HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: February 2001-->最終更新日: 2001年2月</CiteTitle>.
<!--
How to set up hardware RAID under Linux. 
-->
Linux でハードウェア RAID をセットアップする方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Hard-Disk-Upgrade/index.html">
Hard-Disk-Upgrade</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Hard-Disk-Upgrade/index.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Hard Disk Upgrade Mini HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: April 2000-->最終更新日: 2000年4月</CiteTitle>.
<!--
How to copy a Linux system from one hard disk to another. 
-->
ひとつのハードディスクから別のハードディスクに Linux システムをコピーする方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Large-Disk-HOWTO.html">
Large-Disk-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Large-Disk-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Large Disk HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</CiteTitle>.
<!--
All about disk geometry and the 1024 cylinder limit for disks. 
-->
ディスクのジオメトリと 1024 シリンダの制限について解説した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Multi-Disk-HOWTO.html">
Multi-Disk-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Multi-Disk-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>HOWTO: Multi Disk System Tuning</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 2000-->最終更新日: 2000年7月</CiteTitle>.
<!--
How best to use multiple disks and partitions for a Linux system. 
-->
Linux システムで複数のディスクやパーティションを最適に運用するための方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Ultra-DMA.html">
Ultra-DMA</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Ultra-DMA.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
The Linux Ultra-DMA Mini-Howto</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1999-->最終更新日: 1999年11月</CiteTitle>.
<!--
How to use Ultra-DMA aka Ultra-ATA aka Ultra33 and Ultra66
hard drives and interfaces with Linux. 
-->
(Ultra-ATA や Ultra33 とも呼ばれる) Ultra-DMA と Ultra66 対応の
ハードディスクドライブおよびコントローラを Linux 上で使う方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwjazzip">
<title><!--Jaz and ZIP Drives-->Jaz と ZIP ドライブ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Jaz-Drive-HOWTO.html">
Jaz-Drive-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Jaz-Drive-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Jaz-drive HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: January 2000-->最終更新日: 2000年1月</CiteTitle>.
<!--
Covers the configuration and use of the 1Gb and 2Gb Iomega Jaz drives
under Linux. 
-->
Linux 上で、1 GB と 2 GB の Iomega Jaz ドライブを設定し、使う方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/ZIP-Drive.html">
ZIP-Drive</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/ZIP-Drive.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Zip Drive Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 1999-->最終更新日: 1999年1月</CiteTitle>.
<!--
Provides a quick reference quide on setting up and using the
Iomega ZIP drive with Linux. 
-->
Linux 上に Iomega ZIP ドライブを設定し、使用するためのクイックリファレンス
ガイド。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/ZIP-Install.html">
ZIP-Install</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/ZIP-Install.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Installing Linux on ZIP disk using ppa ZIP Drive Mini-Howto</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated:  January 1998-->最終更新日: 1998年1月</CiteTitle>.
<!--
This document is only useful for those with the printer port
version of a ZIP drive who wish to have either a portable or
backup Linux system on a ZIP disk. 
-->
プリンタポート接続の ZIP ドライブを使って、ZIP ディスク上に Linux システム
を入れて持ち運んだり、バックアップを取ったりしたいと思っているひとのための
文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwmice">
<title><!--Mice-->マウス</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/3-Button-Mouse.html">
3-Button-Mouse</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/3-Button-Mouse.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
The 3 Button Serial Mouse mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: May 1998-->最終更新日: 1998年5月</CiteTitle>.
<!--
How to get a 3 button serial mouse working properly under Linux. 
-->
3 ボタンシリアルマウスを Linux 上できちんと機能させる方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwmodems">
<title><!--Modems-->モデム</title>

<para>

<ItemizedList>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/ACP-Modem/index.html">
ACP-Modem</ulink>, 
<citetitle>Linux ACP Modem (Mwave) mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</citetitle>. 
<!--
Describes how to build, setup, and use the ACP (Mwave) Modem feature of the 
IBM Thinkpad[tm] 600E, 600, and 770x.
-->
IBM ThinkPad(tm) 600E, 600, 770x に付属する ACP (Mwave) モデムの機能を
使えるようにするためのビルドと設定方法、および利用方法について記述した
文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Cable-Modem/index.html">
Cable-Modem</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Cable-Modem.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Cable Modem Providers HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
Answers basic questions on how to connect your Linux box to cable modem
or cable Internet provider. 
-->
Linux マシンをケーブルモデムやケーブルインターネットプロバイダに接続する
方法に関する基本的な質問に答える文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para><ulink 
url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Conexant+Rockwell-modem-HOWTO/index.html">
Conexant+Rockwell-modem-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Conexant/Rockwell modem HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</citetitle>. 
<!--
A guide to using Conexant and Rockwell chipset based Software modems 
under Linux.
-->
Conexant と Rockwell 社のチップセットをベースにしたソフトウェアモデムを Linux 
上で使う方法を紹介した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Linmodem-HOWTO.html">
Linmodem-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Linmodem-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Linmodem-Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 2001-->最終更新日: 2001年2月</CiteTitle>.
<!--
Describes Linmodem (winmodem hardware) support under Linux. 
-->
Linux における Linmodem (winmodem ハードウェア) のサポートについて
説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Linux-Modem-Sharing/index.html">
Linux-Modem-Sharing</ULink>, 
<CiteTitle>
Linux Modem sharing mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</CiteTitle>.
<!--
Describes how to setup a Linux system in order to share a modem
attached to this system  with other systems over a TCP/IP network. 
-->
Linux システムに接続されたモデムを TCP/IP ネットワーク経由で他のシステム
とも共有できるように Linux を設定する方法について述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Modem-HOWTO.html">
Modem-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Modem-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Modem HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</CiteTitle>.
<!--
Help with selecting, connecting, configuring, trouble-shooting, and
understanding modems for a PC. 
-->
PC モデムの選択・接続・設定・トラブルシューティングに役立ち、モデムの
理解を助ける文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Modem-Dialup-NT-HOWTO.html">
Modem-Dialup-NT-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Modem-Dialup-NT HOW-TO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月. 
</citetitle>
<!--
Helps you to setup a modem to do Dial-up Networking with a remote server 
like Windows NT RAS or Linux RAS (Remote Access Server).
-->
モデムをセットアップして、Windows NT RAS や Linux RAS (Remote Access Server) 
といったリモートサーバとダイヤルアップ接続をする方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Winmodems-and-Linux-HOWTO.html">
Winmodems-and-Linux-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Winmodems-and-Linux-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Winmodems-and-Linux HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: April 2001-->最終更新日: 2001年4月</CiteTitle>.
<!--
Helps users having a Winmodem for getting it working under Linux. 
-->
Winmodem を持っているユーザが、Linux 上でそれを動かせるようにする際の
手助けとなる文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwscsi">
<title><!--SCSI-->SCSI</title>

<para>

<itemizedlist>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/SCSI-2.4-HOWTO/index.html">
SCSI-2.4-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>The Linux SCSI subsystem in 2.4</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</citetitle>.
<!--
Describes the SCSI subsystem as the Linux kernel enters the 2.4 production 
series. An external view of the SCSI subsystem is the main theme. Materials 
is included to help the system administration of the Linux SCSI subsystem.
-->
Linux カーネルが 2.4 シリーズに入った時点での SCSI サブシステムを解説した
文書。SCSI サブシステムの(内部構造ではなく)利用方法を主要テーマとしています。
Linux SCSI サブシステムのシステム管理に役立つ事柄が取り上げられています。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/SCSI-Programming-HOWTO.html">
SCSI-Programming-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/SCSI-Programming-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux SCSI programming HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: May 1996-->最終更新日: 1996年5月</CiteTitle>.
<!--
Deals with programming the Linux generic SCSI interface. 
-->
Linux の汎用 SCSI インターフェイスのプログラミングについて述べた文書。
</Para>
</ListItem>

</itemizedlist>

</para>
</sect2>

<sect2 id="hwserialport">
<title><!--Serial Ports-->シリアルポート</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Serial-HOWTO.html">
Serial-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Serial-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Serial HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</CiteTitle>.
<!--
Describes serial port features other than those which should be
covered by other HOWTOs. Lists information on multiport serial cards
and contains detailed technical information about the serial port
itself. 
-->
他の HOWTO でカバーされていない、シリアルポート機能について述べた文書。
マルチポートシリアルカードについての情報や、シリアルポート自体の詳しい
技術情報が含まれています。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Boca/index.html">
Boca</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Boca.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Installing Boca Card Mini HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</CiteTitle>.
<!--
How to install a Boca 16-port serial card (Boca 2016) with Linux. 
-->
Linux に Boca 16 ポートシリアルカード (Boca 2016) をインストールする方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Serial-Laplink-HOWTO/index.html">
Serial-Laplink-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Serial Laplink HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
Details how to setup a &ldquo;laplink&rdquo; connection between 
two computers. 
-->
二台のコンピュータ間で、"laplink" コネクションを設定する方法を詳しく述べた
文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Remote-Serial-Console-HOWTO/index.html">
Remote-Serial-Console-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Remote Serial Console HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</citetitle>.
<!--
Covers how to set up your hardware to use a serial console
-->
ハードウェアを設定して、シリアルコンソールを使う方法。
</para>
</listitem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwsound">
<title><!--Sound Cards-->サウンドカード</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Soundblaster-AWE.html">
Soundblaster-AWE</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Soundblaster-AWE.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Sound Blaster AWE 32/64 HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 1998-->最終更新日: 1998年1月</CiteTitle>.
<!--
How to install and configure a Sound Blaster 32 (SB AWE 32, SB
AWE 64) card from Creative Labs in a Linux System using the AWE Sound
Driver Extension written by Takashi Iwai. It also covers some special
tools and players for the SB AWE series. 
-->
Takashi Iwai (岩井隆さん) 作成の AWE Sound Driver Extension を使って Linux 
システムに Creative Labs の Sound Blaster 32 (SB AWE 32, SB AWE 64) カードを
インストールして設定する方法。また、SB AWE シリーズ用の特別なツールと
プレーヤに関することもカバーした文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwtape">
<title><!--Tape Drives-->テープドライブ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Ftape-HOWTO.html">
Ftape-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Ftape-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Ftape HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1998-->最終更新日: 1998年8月</CiteTitle>.
<!--
Discusses essential do's and dont's for the ftape floppy tape driver
under Linux. Focuses on the newest version (ftape-4.02 at the time of
this writing). 
-->
Linux の ftape (floppy tape) ドライバにできること、できないことの概要を
述べた文書。最新バージョン (文書作成時に ftape-4.02) のドライバに焦点が
絞られています。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwtouch">
<title><!--Touchscreens-->タッチスクリーン</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/XFree86-Touch-Screen-HOWTO.html">
XFree86-Touch-Screen-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux Touch Screen HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2000-->最終更新日: 2000年10月</CiteTitle>.
<!--
How to set up a touch screen input device under XFree86. 
-->
XFree86 上で、タッチスクリーン入力デバイスを設定する方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwups">
<title>UPS</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/UPS-HOWTO.html">
UPS-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>The UPS HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 1997-->最終更新日: 1997年11月</CiteTitle>.
<!--
Helps you connect an uninterruptable power supply to
a Linux box. 
-->
Linux マシンに無停電電源装置(UPS)を繋ぐ方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwwireless">
<title><!--Wireless-->ワイヤレス</title>

<para>

<ItemizedList>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Wireless-HOWTO.html">
Wireless-HOWTO</ulink>
<citetitle>Wireless HOWTO for Linux System</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</citetitle>
<!--
Document explains how to setup Wireless in Linux, compatibility 
problems, something about geographic requirements and more.
-->
Linux 上でワイヤレスカードを設定する方法、互換性の問題、
地理的な必要事項に関する問題などを説明した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Infrared-HOWTO/index.html">
Infrared-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux Infrared HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: April 2001-->最終更新日: 2001年4月</CiteTitle>.
<!--
Introduction to Linux and infrared devices and how to use the
software provided by the Linux/IrDA project. 
-->
Linux 上での赤外線デバイスの紹介と、Linux / IrDA プロジェクトが提供する
ソフトウェアの使い方。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="hwmisc">
<title><!--Miscellaneous-->その他</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Clock.html">
Clock</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Clock/index.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
The Clock Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
How to set and keep your computer's clock on time. 
-->
コンピュータの時計をセットし、正確な表示を保つ方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/MP3-Box-HOWTO.html">
MP3-Box-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>MPEG3 Player Box HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: April 2001-->最終更新日: 2001年4月</citetitle>.
<!--
Describes how to build, configure, install, and use a custom MPEG3 player 
box. It lists the necessary hardware and answers a number of frequently 
asked questions.
-->
自分専用の MPEG 3 プレイヤーボックスをインストール、ビルド、設定して、
使用する方法を解説した文書。必要なハードウェアについて紹介するとともに、
よくある質問についての答えも掲載されています。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/PCI-HOWTO.html">
PCI-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux PCI-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
Information on what works with Linux and PCI-boards and what does not. 
-->
Linux 上で動く PCI ボードと、動かないボードに関する情報。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/PCMCIA-HOWTO.html">
PCMCIA-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/PCMCIA-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Linux PCMCIA HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</CiteTitle>.
<!--
How to install and use PCMCIA Card Services for Linux. 
-->
Linux 上に PCMCIA カードサービスをインストールして設定する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Plug-and-Play-HOWTO.html">
Plug-and-Play-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Plug-and-Play-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Plug-and-Play HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</CiteTitle>.
<!--
How to get your Linux system to support Plug-and-Play. 
-->
Linux システムをプラグ &amp; プレイ対応にする方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Smart-Card-HOWTO/index.html">
Smart-Card-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Smart Card HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</citetitle>.
<!--
Information on smart card technology and its applications in Linux 
environment.
-->
Smart Card のテクノロジーに関する情報と Linux 環境におけるそのアプリケーション
の紹介。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/VCR-HOWTO.html">
VCR-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>VCR-HOWTO - Using your GNU/Linux computer as a VCR</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</citetitle>
<!--
A guide to setting up your GNU/Linux workstation as a digital VCR 
using the video4linux driver and a supported tuner card.
-->
video4linux ドライバとそのドライバがサポートしているチューナカードを
使って、GNU/Linux ワークステーションをデジタル・ビデオ・カセット・レコーダ 
(VCR) にする方法。
</para>
</listitem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

