<para>
<!--Topics covered in this section include:-->
このセクションでは、以下のトピックを取り上げています。(訳注: 最新情報は
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/admin.html">
こちら</ulink>です。

<simplelist type="vert" columns="1">
<member><xref linkend="admconfig"> <!--Configuration-->設定</member>
<member><xref linkend="admbenchmark"> <!--Benchmarking-->ベンチマーク</member>
<member><xref linkend="admcluster"> <!--Clustering-->クラスタリング</member>
<member><xref linkend="admbackup"> <!--Backup-->バックアップ</member>
<member><xref linkend="admrecovery"> <!--Recovery-->リカバリ</member>
<member><xref linkend="admsecurity"> <!--Security-->セキュリティ</member>
</simplelist>

</para>

<sect2 id="admconfig">
<title><!--Configuration-->設定</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Battery-Powered.html">
Battery-Powered</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Battery-Powered.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Battery Powered Linux Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: December 1997-->最終更新日: 1997年12月</CiteTitle>.
<!--
How to reduce a Linux system's power consumption by tweaking
some of its configuration settings. 
-->
設定項目のいくつかを調整することで、Linux システムのバッテリー消費を
抑える方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Bootdisk-HOWTO/index.html">
Bootdisk-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Bootdisk-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>
The Linux Bootdisk HOWTO</CiteTitle>
</Para>
<Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
How to design and build your own boot/root diskettes for Linux.
-->
自分自身で独自の Linux ブートディスクとルートディスクを設計し、作成
するための方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/BootPrompt-HOWTO.html">
BootPrompt-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/BootPrompt-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>
The Linux BootPrompt HOWTO</CiteTitle>
</Para>
<Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</CiteTitle>.
<!--
A compilation of all the possible boot time arguments that can
be passed to the Linux kernel at boot time. Includes all kernel
and device parameters.
-->
起動時に Linux カーネルに渡すことができるブートタイム引数をすべて網羅した
文書。カーネルとデバイスの全パラメータも含まれている。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Config-HOWTO.html">
Config-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Config-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Configuration HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 2000-->最終更新日: 2000年8月</CiteTitle>.
<!--
Aims at making the fine-tuning of your newly installed Linux box
quicker and easier.  You will find a set of configurations for the
most common applications and services. 
-->
簡単かつ迅速に、新しくインストールしたあなたの Linux マシンを適切にチューニング
する方法。一般的なアプリケーションとサービスに関する一連の設定についてついて
も述べられています。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Filesystems-HOWTO.html">
Filesystems-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Filesystems-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>
Filesystems HOWTO</CiteTitle>
</Para>
<Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 2000-->最終更新日: 2000年8月</CiteTitle>.
<!--
About filesystems and accessing filesystems.
-->
ファイルシステムの紹介とそれらのファイルシステムへのアクセスについて。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/HP-HOWTO/index.html">
HP-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>
HP HOWTO - Utilisation and Configuration Guide of HP Products under Linux
</CiteTitle>
</Para>
<Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</CiteTitle>.
<!--
Describes the use of products available in the Hewlett-Packard (HP)
catalog with Linux and some free software.
-->
Hewlett-Packard (HP) のカタログに記載されている製品を、Linux やいくつかの
フリーソフトウェアといっしょに使う方法を書いた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Installation-HOWTO/index.html">
Installation-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Installation-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>
The Linux Installation HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</CiteTitle>.
<!--
How to obtain and install Linux software. It is the first
document which a new Linux user should read to get started.
-->
Linux ソフトウェアの入手方法とインストール方法。新規ユーザが Linux を使い
始める際に、最初に読むべき文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Kernel-HOWTO.html">
Kernel-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Kernel-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>
The Linux Kernel HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
A detailed guide to kernel configuration, compilation, upgrades, and
troubleshooting for ix86-based systems.
-->
Intel x86 ベースのシステムにおける、カーネルの設定、コンパイル、アップグレー
ド、トラブルシューティングについての詳しいガイド。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/KickStart-HOWTO.html">
KickStart-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/KickStart-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>
RedHat Linux KickStart HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 1999-->最終更新日: 1999年1月</CiteTitle>.
<!--
Briefly describes how to use the RedHat Linux KickStart system to
rapidly install large numbers of identical Linux boxes. 
-->
Red Hat Linux の KickStart システムを使用して、多数ある同じ仕様のマシン群
にすばやく Linux をインストールしていく方法を簡潔にのべた文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Linux+XFS-HOWTO/index.html">
Linux+XFS-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Linux + XFS HOWTO: Linux on Steroids</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月</citetitle>. 
<!--
Describes how to build a Linux system that runs on top of the SGI XFS 
journaling filesystem.
-->
SGI の XFS ジャーナリングファイルシステムが稼働する Linux システムを
構築する方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/MultiOS-HOWTO.html">
MultiOS-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/MultiOS-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Managing Multiple Operating Systems HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 2000-->最終更新日: 2000年2月</CiteTitle>.
<!--
Covers the procedures for using removable hard disks to install and
manage multiple alternative operating systems while leaving a single
fixed disk to permanently house and protect the primary operating 
system. 
-->
一台の内蔵ディスクに基本となるオペレーシングシステムを収納し確実に保護した
上で、複数のリムーバブルディスクを使用して他のいろいろなオペレーティング
システムを導入・運用していくための手順を解説した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Path.html">
Path</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Path.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
PATH HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1997-->最終更新日: 1997年11月</CiteTitle>.
<!--
Describes common tricks and problems with Unix / Linux environment
variables, especially with PATH variable. 
-->
PATH 変数を中心に、Unix/Linux システムの環境変数に関するよくあるテクニックと
問題点について述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Public-Web-Browser.html">
Public-Web-Browser</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Public-Web-Browser.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
The Linux Public Web Browser mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: October 2000-->最終更新日: 2000年10月</CiteTitle>.
<!--
The basic idea here is to give web access to people who wander
by, while limiting their ability to mess anything up. 
-->
初心者がウェブにアクセスできるようにするとともに、利用者が引き起こす混乱を
できるだけ避けるための基本的な考え方。

</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Quota.html">
Quota</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Quota/index.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Quota mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 1997-->最終更新日: 1997年8月</CiteTitle>.
<!--
How to enable file system quota on a Linux host, assigning
quota for users and groups, as well as the usage of miscellaneous
quota commands. 
-->
Linux ホスト上でファイルシステム Quota を有効にし、quota をユーザと
グループに設定する方法と、様々な quota コマンドの使い方。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Visual-Bell.html">
Visible-Bell</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Visual-Bell/index.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Visible bell mini-Howto</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1997-->最終更新日: 1997年11月</CiteTitle>.
<!--
How to use termcap to configure a visual bell on one's system and
describes how to disable audible bells on demand. 
-->
termcap を使ってシステム上のビープ音を設定する方法と、必要に応じて
ビープ音を無効にするための方法について説明した文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect2>


<sect2 id="admbenchmark">
<title><!--Benchmarking-->ベンチマーク</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Benchmarking-HOWTO.html">
Benchmarking-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Benchmarking-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Linux Benchmarking HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1997-->最終更新日: 1997年8月</CiteTitle>.
<!--
Discusses some issues associated with the benchmarking of Linux
systems and presents a basic benchmarking toolkit. 
-->
Linux システムのベンチマークに関する事柄をいくつか説明し、基本的なベンチ
マークツールキットを紹介する文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect2>


<sect2 id="admcluster">
<title><!--Clustering-->クラスタリング</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Beowulf-HOWTO.html">
Beowulf-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Beowulf-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Beowulf HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 1998-->最終更新日: 1998年11月</CiteTitle>.
<!--
Introduces the Beowulf Supercomputer architecture and provides background
information on parallel programming, including links to other more
specific documents. 
-->
Beowulf スーパーコンピュータ・アーキテクチャを紹介し、並列プログラミングに
ついての基本的な情報を提供するとともに、より専門的な文書へのリンクを掲載した
文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK 
URL="http://metalab.unc.edu/pub/Linux/ALPHA/linux-ha/High-Availability-HOWTO.html">
High-Availability-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>The High Availability HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: December 1998-->最終更新日: 1998年12月</CiteTitle>.
<!--
Describes the concepts of Linux-HA, the High Availability software 
solution for Linux. 
-->
Linux-HA (High Availability) のコンセプトを説明し、Linux 上で、再起動せずに
長時間連続稼働させるための方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect2>


<sect2 id="admbackup">
<title><!--Backup-->バックアップ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/ADSM-Backup.html">
ADSM-Backup</ULink>, <CiteTitle>
Linux ADSM mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 1997-->最終更新日: 1997年1月</CiteTitle>.
<!--
How to install and use a client for the commercial ADSM backup system
for Linux/i386. 
-->
Linux/i386 上での、商用 ADSM バックアップシステムのインストールとクライアント
の使い方についての文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Backup-With-MSDOS.html">
Backup-With-MSDOS</ULink>, (<ulink
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Backup-With-MSDOS.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Backup-With-MSDOS mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 1997-->最終更新日: 1997年8月</CiteTitle>.
<!--
How to use a Linux-compatible tape drive installed on an MS-DOS
machine to back up the filesystem of a Linux machine. 
-->
MS-DOS マシン上にインストールされた Linux 互換のテープドライブを使って、
Linux マシン上のファイルシステムのバックアップを取る方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect2>


<sect2 id="admrecovery">
<title><!--Recovery-->リカバリ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Ext2fs-Undeletion.html">
Ext2fs-Undeletion</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Ext2fs-Undeletion/index.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Linux Ext2fs Undeletion mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: February 1999-->最終更新日: 1999年2月</CiteTitle>.
<!--
Presents a discussion of how to retrieve deleted files from
a Second Extended File System.  
-->
Second Extended (ext2) ファイルシステム上で、削除したファイルを復旧させる
方法について述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK 
URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Ext2fs-Undeletion-Dir-Struct/index.html">
Ext2fs-Undeletion-Dir-Struct</ULink>, <CiteTitle>
Ext2fs Undeletion of Directory Structures</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
Describes a straight forward way of recovering whole
directory structures, instead of file by file, that have been removed
by a misplaced <emphasis>rm -rf</emphasis> 
-->
<emphasis>rm -rf</emphasis> コマンドを誤って打ったことで、削除されてしまった
ディレクトリを、ファイルごとではなく、全体を一度に復旧させるための最短方法を
述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/LILO-crash-rescue-HOWTO.html">
LILO-crash-rescue-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/LILO-crash-rescue-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>LILO, Linux Crash Rescue HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</CiteTitle>.
<!--
Discusses methods to recover from Linux system failures. 
-->
Linux が起動しなくなった場合の復旧方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect2>


<sect2 id="admsecurity">
<title><!--Security-->セキュリティ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Bridge+Firewall.html">
Bridge+Firewall</ULink>, <CiteTitle>
Linux Bridge+Firewall Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: December 1997-->最終更新日: 1997年12月</CiteTitle>.
<!--
A bridge is an intelligent connection wire between two network cards.
A firewall is an intelligent insulator. 
-->
ブリッジは、ふたつのネットワークカードを繋ぐ、一種のインテリジェントな接続
装置です。ファイアーウォールは、一種のインテリジェントな隔離装置です。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Bridge+Firewall+DSL.html">
Bridge+Firewall+DSL</ULink>, <CiteTitle>
Bridge + Firewall + DSL Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
Configuring a Linux system to act as a firewall and bridge with
a DSL network connection. 
-->
DSL ネットワーク接続環境で、ファイアーウォールかつブリッジとして Linux システム
を設定する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Domain.html">
Domain</ULink>,
<CiteTitle>Setting Up Your New Domain Mini HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2000-->最終更新日: 2000年10月</CiteTitle>.
<!--
Outlines the things you will probably have to do when you want to
setup a network of computers under your own domain. Covers
configuration of network parameters, network services, and security
settings. 
-->
コンピュータネットワークを設定して自分のドメインを構築したいとき、
およそどういったことをする必要があるかについて概要を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Firewall-HOWTO.html">
Firewall-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Firewall-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Firewall and Proxy Server HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 2000-->最終更新日: 2000年2月</CiteTitle>.
<!--
Designed to describe the basics of firewall systems and give you some
detail on setting up both a filtering and proxy firewall on a Linux
based system. 
-->
ファイアーウォールシステムの基本についての説明および、Linux ベースのシステム上
で、フィルタリングとプロキシファイアーウォールの両方を設定するための詳細につい
て述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Firewall-Piercing.html">
Firewall-Piercing</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Firewall-Piercing.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Firewall Piercing mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
Directions for using ppp over telnet to do network activities
transparently through an Internet firewall. 
-->
ppp を使って、telnet 上で、インターネットファイアーウォール越しに、
透過的にネットワーク上の作業をするための解説。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Secure-POP+SSH.html">
Secure-POP+SSH</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Secure-POP+SSH.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Secure POP via SSH mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 1998-->最終更新日: 1998年9月</CiteTitle>.
<!--
How to set up secure POP connections using ssh. 
-->
SSH を使って、安全な POP コネクションを設定する方法。
</Para>
</ListItem>



<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Security-HOWTO.html">
Security-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Security-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>Linux Security HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: March 2000-->最終更新日: 2000年3月</CiteTitle>.
<!--
A general overview of security issues that face the administrator of
Linux systems.
-->
Linux システム管理者が直面するセキュリティ上の問題についての全般的な概要。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Shadow-Password-HOWTO.html">
Shadow-Password-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Shadow-Password-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Linux Shadow Password HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: April 1996-->最終更新日: 1996年4月</CiteTitle>.
<!--
How to obtain, install, and configure the Linux password Shadow Suite. 
-->
Linux のパスワード暗号化ツールの入手方法と、インストールおよび設定方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Term-Firewall.html">
Term-Firewall</ULink>, <CiteTitle>
Using Term to Pierce an Internet Firewall</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: July 1996-->最終更新日: 1996年7月</CiteTitle>.
<!--
Directions for using ``term'' to do network stuff through
a TCP firewall that you're not supposed to be able to. 
-->
TCP ファイヤーウォールがあるためにファイヤーウォール越しのネットワーク作業が
難しい場合に、"term" プログラムを使って、それらを実現するための方法を述べた
文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK 
URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/User-Authentication-HOWTO/index.html">
User-Authentication-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/User-Authentication-HOWTO/index.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>User Authentication HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: May 2000-->最終更新日: 2000年5月</CiteTitle>.
<!--
Explains how user and group information is stored and how users
are authenticated on a Linux system (PAM), and how to secure you
system's user authentication. 
-->
ユーザ情報やグループ情報が保存されている仕組みと Linux システム上でユーザ
認証が行われる仕組み (PAM)、及びシステム上でユーザ認証を安全に行う方法について述べた
文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect2>