<CHAPTER ID="Installation">
<!-- <TITLE>Cluster Installation</TITLE> -->
<TITLE>クラスタのインストール</TITLE>

<SECT1>
<!-- <TITLE>Cluster Installations</TITLE> -->
<TITLE>クラスタのインストール</TITLE>
<PARA>
<!--
This chapter does not deal with installing openMosix as such, it does 
however deal with installing multiple machines with openMosix.
Automated or semi automated mass installs.
-->
この章では openMosix 自体のインストールは扱わず、openMosix を利用して複数
のマシンにインストールする方法について触れます。
自動もしくは半自動で多量にインストールします。

</PARA>
</SECT1>

<!-- 原文でコメントアウトしてあるので訳出しません。 -->
<!--


<SECT1>
<TITLE>Installation scripts [LUI, ALINKA]
</TITLE>
<PARA>  

</PARA>
</SECT1>

<SECT1>
<TITLE>Setting up your own Apt Repository
</TITLE>
<PARA>  

</PARA>
</SECT1>

<SECT1>
<TITLE>Oscar
</TITLE>
<PARA>  

</PARA>
</SECT1>

<SECT1>
<TITLE>System Imager
</TITLE>
<PARA>  

</PARA>
</SECT1>

<SECT1>
<TITLE>up2date environments, such as Current
</TITLE>
<PARA>  

</PARA>
</SECT1>


<SECT1>
<TITLE>The easy way: Automatic installation
</TITLE>
<PARA>  

</PARA>
</SECT1>

<SECT1>
<TITLE>The hard way: When scripts don't work
</TITLE>
<PARA>  

</PARA></SECT1>


<SECT1>
<TITLE>Kick Start Installations
</TITLE>
<PARA>  

</PARA>

</SECT1>

-->

<SECT1>
<!-- <TITLE>DSH,  Distributed Shell -->
<TITLE>DSH(Distributed Shell)
</TITLE>
<PARA>  
<!--
At the time of this writing (May 2003) DSH's most current release is 
available from <ulink 
url="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/downloads/">
<citetitle>http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/downloads/</citetitle>
</ulink>
-->
これを書いている時点(2003 年 3 月)では、最新の DSH のリリースは
<ulink 
url="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/downloads/">
<citetitle>http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/downloads/</citetitle>
</ulink>
から取得できます。

<!--
More info on the package can be found on 
<ulink url="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/dsh.html">
<citetitle>http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/dsh.html</citetitle></ulink>
-->
パッケージについての詳しい情報は、
<ulink url="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/dsh.html">
<citetitle>http://www.netfort.gr.jp/~dancer/software/dsh.html</citetitle></ulink>
にあります。

<!--
The latest version available for download is 0.23.6
You will need both libdshconfig-0.20.8.tar.gz  and dsh-0.23.5.tar.gz  
-->
ダウンロード可能な最新バージョンは、0.23.6 です。
libdshconfig-0.20.8.tar.gz と dsh-0.23.5.tar.gz も必要です。

<!--
Start with installing libdshconfig 
-->
libdshconfig をインストールしてみましょう。
<programlisting>
./configure
make
make install 
</programlisting>

<!--
Repeat the process for the dsh package.
-->
dsh パッケージも同様なやり方をしてください。
</PARA>
<PARA>
<!--
Say we have a small cluster with a couple of nodes.  
To make life easier we want type each command once but have it executed 
on each node.  You then have to create a file in 
$HOME/.dsh/group/clusterwname that lists the ip's of your cluster.
eg.
-->
いくつかのノードからなる小規模なクラスタを持っているとします。
楽をするためにコマンドは一度だけ入力し、それぞれのノードで実行させます。
$HOME/.dsh/group/clusterwname というファイルを作成して、クラスタの IP 
アドレスをリストしなければいけません。

<PROGRAMLISTING>
[root@inspon root]# cat .dsh/group/mosix 
192.168.10.220
192.168.10.84
</PROGRAMLISTING>

<!--
As an example we run ls on each of these machines 
We use -g to use the mosix group (this way you can create subsets of a 
group with different configurations)
-->
例としてそれぞれのマシンで ls を動かしてみます。mosix グループで実行するため
に、-g を付けます(この方法で、別の設定を用いてグループのサブセットを作成
できます)。

<PROGRAMLISTING>
[root@inspon root]# dsh -r ssh -g mosix ls
192.168.10.84: anaconda-ks.cfg
192.168.10.84: id_rsa.pub
192.168.10.84: install.log
192.168.10.84: install.log.syslog
192.168.10.84: openmosix-kernel-2.4.17-openmosix1.i686.rpm
192.168.10.84: openmosix-tools-0.2.0-1.i386.rpm
192.168.10.220: anaconda-ks.cfg
192.168.10.220: id_dsa.pub
192.168.10.220: id_rsa.pub
192.168.10.220: openmosix-kernel-2.4.17-openmosix1.i686.rpm
192.168.10.220: openmosix-tools-0.2.0-1.i386.rpm
192.168.10.220: oscar-1.2.1rh72
192.168.10.220: oscar-1.2.1rh72.tar.gz
</PROGRAMLISTING>

<!--
Note that neither of the machines ask for a password.
This is because we have set up rsa authentication between the different 
accounts.    If you want to run commands with multiple parameters you will 
have either have to put the command between quotes. 
-->
どのマシンでもパスワードを要求されない点に注意してください。
カウント間で RSA 認証を済ませてあるからです。複数のパラメタをコマンドに渡し
たければ、コマンドを引用符(")で囲む必要があります。

<PROGRAMLISTING>
[root@inspon root]# dsh -r ssh -g mosix "uname -a"
192.168.10.84: Linux omosix2.office.be.stone-it.com 2.4.17-openmosix1 #1 
Wed May 29 14:32:28 CEST 2002 i686 unknown
192.168.10.220: Linux oscar0 2.4.17-openmosix1 #1 Wed May 29 14:32:28 CEST 
2002 i686 unknown
</PROGRAMLISTING>

<!--
or use the -c &#045;&#045; option. Both give basically the same output.
-->
もしくは、-c &#045;&#045; オプションを使ってください。同じ結果になります。

<PROGRAMLISTING>
[root@inspon root]# dsh -r ssh -g mosix -c -- uname -a 
192.168.10.220: Linux oscar0 2.4.17-openmosix1 #1 Wed May 29 14:32:28 CEST 
2002 i686 unknown
192.168.10.84: Linux omosix2.office.be.stone-it.com 2.4.17-openmosix1 #1 
Wed May 29 14:32:28 CEST 2002 i686 unknown
</PROGRAMLISTING>


</PARA>

</SECT1>

</CHAPTER>

