<para>
<!--Topics covered in this section include:-->このセクションでは、以下の
トピックを取り上げています。(訳注: 最新情報は
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/apps.html">
こちら</ulink>です。)

<simplelist type="vert" columns="1">
<member><xref linkend="appsinstall"> <!--Installing Applications-->
アプリケーションのインストール</member>
<member><xref linkend="userapps"> <!--User Applications-->
ユーザ・アプリケーション</member>
<member><xref linkend="serverapps"> <!--Server Applications-->
サーバ・アプリケーション</member>
<member><xref linkend="gui"> <!--GUI / Window Managers-->
GUI とウィンドウマネージャ</member>
<member><xref linkend="mm"> <!--Multimedia-->マルチメディア</member>
</simplelist>

</para>

<sect2 id="appsinstall">
<title><!--Installing Applications-->アプリケーションのインストール</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/RPM-HOWTO/index.html">
RPM-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/RPM-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>RPM HOWTO - RPM at Idle</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 1999-->最終更新日: 1999年11月</CiteTitle>.
<!--
RPM is the RPM Package Manager. It is an open packaging
system available for anyone to use. It allows users to take source
code for new software and package it into source and binary form such
that binaries can be easily installed and tracked and source can be
rebuilt easily. It also maintains a database of all packages and their
files that can be used for verifying packages and querying for
information about files and/or packages. 
-->
RPM とは、Redhat Package Manager の略です。これは誰もが利用できる、
オープンなパッケージングシステムです。これを使うと、ユーザは、新しいソフト
ウェアのソースコードを入手して、それをソースとバイナリ形式に RPM に
パッケージ化することができるので、バイナリはインストールや管理が容易に
なり、ソースも簡単にリビルドできるようになります。また、全パッケージと
ファイルに関するデータベースを管理しているので、パッケージの妥当性検査や、
ファイルならびにパッケージの情報に関する検索のために使用することもできます。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/RPM-for-Unix-HOWTO">
RPM-for-Unix-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>RPM-for-Unix HOW-TO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月. 
</citetitle>
<!--
This document will help you to setup the RedHat RPM program on 
various Unix operating systems.
-->
RedHat の RPM プログラムを様々な Unix オペレーティングシステム上で
セットアップする方法を説明した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/RPM+Slackware.html">
RPM+Slackware</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/RPM+Slackware.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
RPM+Slackware Mini-Howto</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: April 1998-->最終更新日: 1998年4月</CiteTitle>.
<!--
How to get RPM installed and working properly under Slackware. 
-->
Slackware に RPM をインストールし、正しく機能させる方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html">
Software-Building-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Software-Building-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Building and Installing Software Packages for Linux</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 1999-->最終更新日: 1999年7月</CiteTitle>.
<!--
A comprehensive guide to building and installing "generic" UNIX
software distributions under Linux. 
-->
UNIX ソフトウェア「全般」を Linux 上でビルドしてインストールするための
包括的なガイド。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect2>

<sect2 id="userapps">
<title><!--User Applications-->ユーザ・アプリケーション</title>

<para>

<ItemizedList>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/3D-Modelling.html">
3D-Modelling</ulink>, 
<citetitle>3D Graphics Modelling and Rendering mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle>
<!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</citetitle>.
<!--
Details download and installation instructions for a graphics rendering 
and modelling development environment using Red Hat Linux
-->
Red Hat Linux を使い、グラフィック・レンダリングとモデリングの開発環境を
ダウンロードしてインストールする方法を詳細に解説した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/AI-Alife-HOWTO.html">
AI-Alife-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux AI &amp; Alife HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
Information about, and links to, various AI related software libraries,
applications, etc. that work on the Linux platform. 
-->
Linux プラットフォーム上で動く AI 関係のソフトウェアライブラリと
アプリケーションについての情報とリンク。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Astronomy-HOWTO.html">
Astronomy-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Astronomy-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>Linux Astronomy HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
Document shares tips and resources to utilize Linux solutions in
the pursuit of Astronomy. 
-->
天文学の探究に Linux システムを役立てるための Tips やリソースを
共有するための文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Bzip2.html">
Bzip2</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Bzip2.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Bzip2 mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 1999-->最終更新日: 1999年8月</CiteTitle>.
<!--
How to use the new bzip2 compression program. 
-->
新しい bzip2 圧縮プログラムを使う方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Commercial-HOWTO.html">
Commercial-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux Commercial HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: March 1999-->最終更新日: 1999年3月</CiteTitle>.
<!--
A listing of commercial software and applications which are offered
for Linux. 
-->
Linux 向けの商用ソフトウェアとアプリケーションのリスト。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Emacs-Beginner-HOWTO.html">
Emacs-Beginner-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Emacs-Beginner-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Emacs Beginner's HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</CiteTitle>.
<!--
Introduces Linux users to the Emacs editor. 
-->
Emacs エディタを Linux ユーザに紹介する文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Emacspeak-HOWTO.html">
Emacspeak-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Emacspeak-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Emacspeak HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: December 1999-->最終更新日: 1999年12月</CiteTitle>.
<!--
How a blind user can use Linux with a speech synthesizer to replace
the video display. 
-->
視覚障害のあるユーザが、ビデオディスプレイの代わりにスピーチ・シンセサイザを
用いて Linux を使う方法を説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/GIS-GRASS/index.html">
GIS-GRASS</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/GIS-GRASS.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
GIS-GRASS mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1997-->最終更新日: 1997年11月</CiteTitle>.
<!--
How to acquire, install and configure a powerful scientific
public-domain Geographic Information System (GIS): the Geographic
Resources Analysis Support System (GRASS). 
-->
パブリック・ドメインであり、科学的な地理情報システム (Geographic Information 
System, GIS) であるパワフルな Geographic Research Analysis Support System 
(GRASS) を手に入れる方法と、そのインストール及び設定のしかたを解説した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/IPMasquerading+Napster.html">
IPMasquerading+Napster</ULink>, <CiteTitle>
IPMasquerading+Napster mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: April 2000-->最終更新日: 2000年4月</CiteTitle>.
<!--
Present a way to allow users behind an IPMasq'd system to use Napster. 
-->
IP マスカレーティングシステムに繋がって端末上のユーザが、Napster を
使えるようにする方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/IRC/index.html">
IRC</ulink>, <citetitle>
Linux IRC mini-HOWTO</citetitle>
</para><para><citetitle>
<!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</citetitle>.
<!--
Describes the basics of IRC and respective applications for Linux.
-->
IRC の基本を説明し、Linux 用の個々のアプリケーションを解説した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK 
URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/LinuxGL-QuakeWorld-mini-HOWTO/index.html">
LinuxGL-QuakeWorld-mini-HOWTO</ULink>, <CiteTitle>
LinuxGL (GLX) QuakeWorld Client compile mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</CiteTitle>.
<!--
How to get the OpenGL/GLX Linux
QuakeWorld client compiled and working on systems with standard
OpenGL hardware acceleration support. 
-->
標準の OpenGL ハードウェア・アクセラレーションがサポートされた Linux 
システム上で、OpenGL/GLX Linux QuakeWorld クライアントをコンパイルし、
動作させる方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Sat-HOWTO.html">
Sat-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Sat (Satellite Technology) HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</citetitle>. 
<!--
Investigate "State of Art" Sat connections in a Linux environment; 
how to get them faster and how to share them with many clients.
-->
Linux 環境での衛星通信回線技術の現状を解説するとともに、それを使って
より高速に接続する方法と多くのクライアントで回線を共有する方法について
述べた文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Mail-User-HOWTO/index.html">
Mail-User-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Mail-User-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Mail User HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 2001-->最終更新日: 2001年2月</CiteTitle>.
<!--
An introduction to the world of electronic mail (email) under Linux.
Focuses on user-level issues and typical configurations for Linux
home and small-business machines connected to the net via an ISP. 
-->
Linux 上での電子メール (email) の世界を紹介する文書。ユーザレベルの内容に
焦点を絞り、ISP 経由でインターネットに接続された、家庭の Linux マシンや
小規模なビジネスマシンの典型的な設定について述べられている。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Mutt-GnuPG-PGP-HOWTO.html">
Mutt-GnuPG-PGP-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Mutt-i, GnuPG and PGP HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: February 2000-->最終更新日: 2000年2月</CiteTitle>.
<!--
Briefly explains how to configure Mutt-i, PGP and GnuPG in its
different versions (2.6.x, 5.x and GnuPG). 
-->
それぞれ異なるバージョンの Mutt-i, PGP, GnuPG (2.6.x, 5.x, GnuPG) を
設定する方法を簡単に説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/NetMeeting-HOWTO/index.html">
NetMeeting-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Linux NETMEETING HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Update: April 2001-->最終更新日: 2001年4月</citetitle>.
<!--
Describes how to make Microsoft NetMeeting interoperate with Linux.
-->
Linux を使って、Microsoft の NetMeeting と通信できるようにするための
方法を説明した文書。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Outlook-to-Unix-Mailbox.html">
Outlook-to-Unix-Mailbox</ulink>, 
<citetitle>MS Outlook to Unix Mailbox Conversion mini HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月</citetitle>. 
<!--
Covers conversion of old email in Microsoft Outlook (not Outlook Express!) to 
typical Unix file format.
-->
Microsoft Outlook (Outlook Express ではありません) に保存されている古いメール
を、Unix 上で利用できるファイルフォーマットに変換する方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Quake-HOWTO.html">
Quake-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux Quake HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1998-->最終更新日: 1998年8月</CiteTitle>.
<!--
How to install, run and troubleshoot Quake, QuakeWorld and Quake II
on an Intel Linux system. 
-->
Intel Linux システム上に Quake, QuakeWorld, Quake II をインストールして
実行する方法と、トラブルシューティングについて述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Sound-Playing-HOWTO.html">
Sound-Playing-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Sound-Playing-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Sound Playing HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1998-->最終更新日: 1998年8月</CiteTitle>.
<!--
Lists applications for Linux that play various sound formats. 
-->
Linux 上で、多様なサウンドフォーマットを再生するアプリケーションについて
述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Speech-Recognition-HOWTO/index.html">
Speech-Recognition-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Speech Recognition HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月</CiteTitle>.
<!--
Automatic Speech Recognition (ASR) on Linux is becoming easier.
Several packages are available for users as well as developers.
This document describes the basics of speech recognition and
describes some of the available software. 
-->
Linux 上での自動言語認識 (Automatic Speech Recognition, ASR) をより簡単に
実現する方法。現在、ユーザや開発者のためのいくつかのパッケージがあります。
言語認識の基本を解説し、入手可能ないくつかのソフトウェアを紹介する文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/StarOffice.html">
StarOffice</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/StarOffice.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
StarOffice 3.1 Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1999-->最終更新日: 1999年11月</CiteTitle>.
<!--
Information on installing the StarOffice 3.1 Office Suite
by StarDivision. 
-->
StarDivision の StarOffice 3.1 オフィススイートに関するインストール情報。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/TeTeX-HOWTO.html">
TeTeX-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>The teTeX HOWTO: The Linux-teTeX Local Guide</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 1998-->最終更新日: 1998年11月</CiteTitle>.
<!--
Covers the basic installation and usage of the teTeX TeX and LaTeX
implementation, plus auxiliary packages like Ghostscript. 
-->
teTeX と LaTeX ソフトウェアをインストールして使用するための基本的な方法と、
Ghostscript のような補助ソフトについて述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/TkRat.html">
TkRat</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/TkRat.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
TkRat mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 1999-->最終更新日: 1999年9月</CiteTitle>.
<!--
Geared toward anyone interested in using their Linux computer
to send and receive Internet E-Mail. 
-->
Linux コンピュータを使ったインターネット電子メールの送受信に興味がある
ひとを対象とした文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Vim-HOWTO.html">
Vim-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Vim Color Editor HOWTO (Vi Improved w/syntax 
color highlighting)</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年10月</CiteTitle>.
<!--
A guide to very quickly setup Vim color editor on Linux or Unix systems. 
-->
Linux や Unix システム上で、Vim カラーエディタを簡単にすばやく設定する
ためのガイド。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/VoIP-HOWTO.html">
VoIP-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>VoIP Howto</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
Voice Over IP is a new communication means that let you telephone
with Internet at almost null cost. This document covers how this
is done. 
-->
ヴォイスオーバー IP (Voice Over IP) というのは、インターネットを使って
ほぼ無料で電話ができる新しい通信方法です。この文書では、それを実現する
方法について解説しています。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/WordPerfect.html">
WordPerfect</ULink>, <CiteTitle>
WordPerfect Mini-howto</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 1997-->最終更新日: 1997年8月</CiteTitle>.
<!--
Discusses running WordPerfect on Linux, including a brief discussion
on the WordPerfect 7.0 beta. 
-->
WordPerfect を Linux 上で使う方法と WordPerfect 7.0 beta に関する簡単な
説明。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Xterm-Title.html">
Xterm-Title</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Xterm-Title.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
How to change the title of an xterm</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: October 1999-->最終更新日: 1999年10月</CiteTitle>.
<!--
How to use escape sequences to dynamically change window
and icon titles of an xterm. 
-->
エスケープシーケンスを使って、xterm のウィンドウやアイコンのタイトルを
動的に変更する方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect2>


<sect2 id="serverapps">
<title><!--Server Applications-->サーバ・アプリケーション</title>


<sect3 id="serverdbms">
<title>DBMS</title>

<para>

<ItemizedList>



<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/DB2-HOWTO/index.html">
DB2-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>DB2 Version 7.1 for Linux HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
Explicit instructions on installing DB2 Universal Database Version 7.1
for Linux on the following Intel x86-based distributions: Caldera 
OpenLinux 2.4, Debian, Red Hat Linux 6.2, SuSE Linux 6.2 and 6.3,
and TurboLinux 6.0. 
-->
DB2 Universal Database Version 7.1 を次の Intel x86 ベースの Linux 
ディストリビューションにインストールするための分かり易い解説: Caldera 
OpenLinux 2.4, Debian, Red Hat Linux 6.2, SuSE Linux 6.2 と 6.3, 
TurboLinux 6.0。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/IngresII-HOWTO/index.html">
IngresII-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Ingres II HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</CiteTitle>.
<!--
Helps install the Ingres II Relational Database Management System on Linux. 
-->
Linux 上に Ingres II リレーショナル・データベース管理システムをインストール
する方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/MMBase.html">
MMBase</ulink>, 
<citetitle>MMBase Mini-HOWTO: Installation on Debian Woody</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: October 2001-->最終更新日: 2001年8月</citetitle>. 
<!--
Describes how to set up MMBase on a Debian GNU/Linux (Woody) system.
-->
MMBase (大規模ウェブコンテンツ作成ソフト) を Debian GNU/Linux (Woody) 
システム上で設定する方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Oracle-7-HOWTO.html">
Oracle-7-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Oracle 7 Database HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1998-->最終更新日: 1998年8月</CiteTitle>.
<!--
A guide to installing and configuring the Oracle 7 Database Server on a
Linux system. 
-->
Linux システム上に Oracle 7 データベースサーバをインストールし、設定する
ためのガイドブック。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Oracle-8-HOWTO.html">
Oracle-8-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Oracle-8-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Oracle (8) for Linux Installation HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2000-->最終更新日: 2000年6月</CiteTitle>.
<!--
A guide to installing and configuring the
<CiteTitle>Oracle 8i Enterprise Edition for Linux</CiteTitle>. 
-->
<citetitle>Oracle 8i Enterprise Edition for Linux</citetitle> をインストール
し、設定するためのガイドブック。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/PostgreSQL-HOWTO.html">
PostgreSQL-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Database-SQL-RDBMS HOWTO for Linux
(PostgreSQL Object Relational Database System)</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</CiteTitle>.
<!--
A "practical guide" to very quickly setup a SQL Database engine and
front end tools on a Unix system. 
-->
Unix システム上で、SQL データベースエンジンとフロントエンドツールを
非常にすばやくセットアップするための実用ガイド。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Sybase-ASA-HOWTO/index.html">
Sybase-ASA-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Sybase Adaptive Server Anywhere for Linux HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: April 2001-->最終更新日: 2001年4月</citetitle>.
<!--
Guides you through the installation of SQL Anywhere Studio 7.0.2 for 
Linux and the basic operation and administration of Adaptive Anywhere 
database
-->
Linux 上に SQL Anywhere Studio 7.0.2 をインストールする手順を説明するとともに、
Adaptive Anywhere dababase の基本的な操作と管理について紹介した文書。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Sybase-PHP-Apache/index.html">
Sybase-PHP-Apache</ulink>, 
<citetitle>Sybase-PHP-Apache mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</citetitle>.
<!--
Explains how to set up a Linux machine to run an Apache web server 
using PHP to access a Sybase-ASE database.
-->
Linux マシンを設定して Apache ウェブサーバを走らせると同時に、PHP を
使って Sybase-ASE データベースにアクセスできるようにする方法を説明した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/WWW-mSQL-HOWTO.html">
WWW-mSQL-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/WWW-mSQL-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>A mSQL and perl Web Server HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 1997-->最終更新日: 1997年9月</CiteTitle>.
<!--
How to build a SQL client/server database using WWW and HTML for the
user interface. 
-->
ユーザインターフェイスとして WWW と HTML を使った SQL クライアント / 
サーバ・データベースの構築方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>


<sect3 id="servermail">
<title><!--Mail-->メール</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Cyrus-IMAP.html">
Cyrus-IMAP</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Cyrus-IMAP.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Cyrus IMAP HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2000-->最終更新日: 2000年10月</CiteTitle>.
<!--
A comprehensive guide to installing, configuring, and running Cyrus
Imap and Cyrus Sasl. 
-->
Cyrus Imap と Cyrus Sasl をインストール、設定、実行するための詳しいガイド。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Mail-Administrator-HOWTO.html">
Mail-Administrator-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Mail-Administrator-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Electronic Mail Administrator HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: January 2000-->最終更新日: 2000年1月</CiteTitle>.
<!--
Describes the setup, care and feeding of Electronic Mail (e-mail)
under Linux. Primarily intended for administrators. 
-->
Linux における電子メール (e-mail) の設定・管理・配送についての説明。
主に管理者向けに書かれた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Mail-Queue.html">
Mail-Queue</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Mail-Queue.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Linux Mail-Queue mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 1997-->最終更新日: 1997年9月</CiteTitle>.
<!--
Configuration changes necessary to make sendmail deliver local mail
<CiteTitle>now</CiteTitle>; while stashing remote mail in the
queue until <CiteTitle>&quot;I Say So&quot;</CiteTitle>.
-->
sendmail の設定に変更を加えて、リモートメールは「指示」があるまで
キュー(Queue)に蓄えるが、ローカルメールは即時配送するように設定する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Mail2News.html">
Mail2News</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Mail2News.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Mail2News mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
How to feed a mailing list to a news server. 
-->
メーリングリストをローカルなニュースサーバにフィードする方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Majordomo-MajorCool-HOWTO.html">
Majordomo-MajorCool-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Majordomo and MajorCool HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
Intended to guide a user through an installation of the Majordomo
Mailing List Software and MajorCool (utility for managing Majordomo
lists via a CGI script). -->
ユーザが、Majordomo メーリングリスト・ソフトウェアと MajorCool (CGI 経由で 
Majordomo のメーリングリストを管理するユーティリティ) を設定する際の手引書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Offline-Mailing.html">
Offline-Mailing</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Offline-Mailing.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Linux off-line mailing method (offline mailaddr with 1 account)</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: June 1998-->最終更新日: 1998年6月</CiteTitle>.
<!--
Use your linux mailing system offline, receive mail for multiple
users with only one email address, and without being 24-24 online. 
-->
常時接続にはせず、Linux メーリングシステムをオフラインで使用し、ひとつの
メールアドレスだけで複数ユーザのメールを受信する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Qmail+MH.html">
Qmail+MH</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Qmail+MH.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
mini-HOWTO install qmail with MH</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: March 1998-->最終更新日: 1998年3月</CiteTitle>.
<!--
Installation experiences to offer some help to other users
who wish to use this combination for their email. 
-->
Qmail と MH の組み合わせを使おうとしているユーザのための、著者による
インストール体験談。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK 
URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Qmail-VMailMgr-Courier-imap-HOWTO.html">
Qmail-VMailMgr-Courier-imap-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Qmail VMailMgr and Courier-Imap HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: April 2000-->最終更新日: 2000年4月</CiteTitle>.
<!--
Building a mail server that will support virtual domain hosting
and provide smtp, pop3 and imap services, using a powerful
alternative to sendmail. 
-->
sendmail に代わるパワフルなソフトウェアを使って、仮想ドメインホスティングを
サポートし、smtp, pop3, imap サービスを提供するメールサーバを構築する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Secure-POP+SSH.html">
Secure-POP+SSH</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Secure-POP+SSH.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Secure POP via SSH mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 1998-->最終更新日: 1998年9月</CiteTitle>.
<!--
How to set up secure POP connections using ssh. 
-->
ssh を用いた安全な POP 接続の方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Sendmail+UUCP.html">
Sendmail+UUCP</ULink>, <CiteTitle>
Sendmail+UUCP HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: May 1998-->最終更新日: 1998年5月</CiteTitle>.
<!--
How to setup a single machine with no direct access to the
internet to route mail for you via sendmail and UUCP to
a 'smarter host' (eg.  your ISP). 
-->
インターネットに直接繋がっていない一台のマシンを設定して、sendmail と UUCP 
経由で ISP 等のサーバとメールをやり取りする方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Sendmail-Address-Rewrite.html">
Sendmail-Address-Rewrite</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Sendmail-Address-Rewrite.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
sendmail address rewriting mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: May 1998-->最終更新日: 1998年5月</CiteTitle>.
<!--
A brief description of how to set up sendmail's configuration
file for the home user's dial-up access. 
-->
ダイヤルアップアクセスのホームユーザが、sendmail の設定ファイルを作成する
方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/VMailMgr-HOWTO.html">
VMailMgr-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>VMailMgr HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: April 2000-->最終更新日: 2000年4月</CiteTitle>.
<!--
Explains how to setup VMailMgr to support pop3 virtual
domain services in conjunction with Qmail. 
-->
VMailMgr を設定し、Qmail とあわせて、pop3 仮想ドメインサービスをサポートする
方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>


<sect3 id="serverusenet">
<title><!--Usenet Network News-->Usenet ネットワークニュース</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/News-Leafsite.html">
News-Leafsite</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/News-Leafsite.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
News Leafsite mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 1998-->最終更新日: 1998年1月</CiteTitle>.
<!--
This will help you to configure a small leafsite for Usenet
News using the free software package Leafnode. 
-->
Leafnode というフリーソフトウェアを使って、ネットニュースに小さな端末の
システムとして参加するための設定について説明した文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>


<sect3 id="serverhttp">
<title><!--HTTP / FTP-->HTTP と FTP</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Apache-Overview-HOWTO.html">
Apache-Overview-HOWTO</ulink>, 
<CiteTitle>Apache Overview How-to</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</CiteTitle>
<!--
An overview of the Apache webserver adn related projects. It provides 
pointers for further information and implementation details.
-->
Apache ウェブサーバとその関連プロジェクトの概要。詳しい情報や実装についての
ポインタも提供している。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Apache-mods.html">
Apache-mods</ULink>, <CiteTitle>
Apache+DSO+mod_ssl+mod_perl+php+mod_auth_nds+mod_auth_mysql+mod_fastcgi mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: April 2000-->最終更新日: 2000年4月</CiteTitle>.
<!--
Details the installation of an Apache based webserver suite configured
to handle DSO, and various useful modules including mod&lowbar;perl,
mod&lowbar;ssl and php. 
-->
DSO や mod_perl, mod_ssl, php を扱えるように設定された Apache 
ベースの webserver suite をインストールする方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>



<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Apache+SSL+PHP+fp.html">
Apache+SSL+PHP+fp</ULink>, <CiteTitle>
Linux Apache SSL PHP/FI frontpage mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: July 1998-->最終更新日: 1998年7月</CiteTitle>.
<!--
About building a multipurpose webserver that will support dynamic
web content via the PHP/FI scripting language, secure transmission of
data based on Netscape's SSL, secure execution of CGI's and
M$Frontpage Server Extensions. 
-->
PHP/F1 スクリプティング言語による動的ウェブコンテンツ生成、Netscape の SSL 
ベースでの安全なデータ転送、CGI や M$Frontpage サーバエクステンションの
安全な実行環境を実現する多目的ウェブサーバの構築方法について述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/FTP.html">
FTP</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/FTP.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
FTP mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 2000-->最終更新日: 2000年1月</CiteTitle>.
<!--
How to use ftp clients and servers
-->
FTP クライアントとサーバの使い方。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/ISP-Setup-RedHat-HOWTO.html">
ISP-Setup-RedHat-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>"Pocket" ISP based on RedHat Linux</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: January 2001-->最終更新日: 2001年1月</CiteTitle>.
<!--
Outlines the setup of a single RedHat box for dial-ins,virtual web hosting,
virtual email, POP3 and ftp servers. 
-->
一台の Red Hat マシンで、ダイヤルイン、仮想ウェブホスティング、virtual email, 
POP3, ftp のサーバをセットアップするための概要を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Intranet-Server-HOWTO.html">
Intranet-Server-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Intranet-Server-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Intranet Server HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1997-->最終更新日: 1997年8月</CiteTitle>.
<!--
How to setup an Intranet using Linux as the server which binds Unix,
Netware, NT and Windows together. 
-->
Linux をサーバとして使ってイントラネット環境を構築し、Unix, Netware, Windows 
などと共存させる方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/phhttpd-HOWTO/index.html">
phhttpd-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>PHHTTPD</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: April 2001-->最終更新日: 2001年4月</CiteTitle>.
<!--
phhttpd is an HTTP accelerator. It serves fast static HTTP fetches
from a local file-system and passes slower dynamic requests back to a
waiting server. 
-->
phhttpd とは、HTTP アクセラレータのこと。ローカルファイルシステムから
読み出した静的な HTTP コンテンツを高速で提供するとともに、動的なリクエストを
受け取った場合に、待機中のサーバへとリクエストを渡す。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/SSL-RedHat-HOWTO.html">
SSL-RedHat-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Building a Secure RedHat Apache Server HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: February 2001-->最終更新日: 2001年2月</citetitle>.
<!--
Explains how PKI and SSL work together. It is essential to understand how
the SSL protocol works to successfully deploy a secure server.
-->
PKI と SSL とが連動して働く仕組みを解説した文書。セキュアなサーバを運用する
ためには、SSL プロトコルの仕組みの理解が必須です。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Sybase-PHP-Apache/index.html">
Sybase-PHP-Apache</ulink>, 
<citetitle>Sybase-PHP-Apache mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</citetitle>.
<!--
Explains how to set up a Linux machine to run an Apache web server 
using PHP to access a Sybase-ASE database.
-->
Linux マシンを設定して Apache ウェブサーバを走らせると同時に、PHP を
使って Sybase-ASE データベースにアクセスできるようにする方法を説明した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/TransparentProxy.html">
TransparentProxy</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/TransparentProxy.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Transparent Proxy with Squid mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</CiteTitle>.
<!--
Provides information on how to setup a transparent
caching HTTP proxy server using only Linux and squid. 
-->
Linux だけで透過型の HTTP キャッシングプロキシサーバを構築する方法について
説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Virtual-Web/index.html">
Virtual-Web</ulink>, 
<citetitle>Virtual Web mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</citetitle>.
<!--
Discuss the essentials of setting up a Virtual Web Site under Linux
-->
Linux を使って仮想ウェブサイトを構築する方法の概要を述べた文書。
</para></listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/WWW-HOWTO.html">
WWW-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux WWW HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1999-->最終更新日: 1999年8月</CiteTitle>.
<!--
Information about setting up WWW services under Linux (both server
and client). 
-->
(サーバおよびクライアントとして) Linux 上で WWW サービスを設定するための情報。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>


<sect3 id="servermisc">
<title><!--Miscellaneous-->その他</title>

<para>

<ItemizedList>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Bandwidth-Limiting-HOWTO/index.html">
Bandwidth-Limiting-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Bandwidth Limiting HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</citetitle>. 
<!--
Describes how to set up your Linux server to limit download bandwidth or 
incoming traffic, and how to use your internet link more efficiently.
-->
Linux サーバの設定によって、下りの帯域もしくは登りのトラフィックを制限する
方法、およびインターネットへの回線をより効率よく活用する方法を述べた文書。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/CDServer-HOWTO/index.html">
CDServer-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>CDServer-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: September 2000-->最終更新日: 2000年9月</citetitle>
<!--
Describe the steps and commands you can use to setup your own CD Server 
using Linux and some built-in Unix commands along with other freely 
available software package.
-->
Linux と組み込み Unix コマンド、その他のフリーで入手可能なソフトウェア
パッケージを使って、自分用の CD Server をセットアップするための手順と
コマンドについて述べた文書。
</para>
</listitem>


<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Fax-Server.html">
Fax-Server</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Fax-Server.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Linux simple fax printer server mini-HOWTO (faxsrv-mini-HOWTO)</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1997-->最終更新日: 1997年11月</CiteTitle>.
<!--
Describes in detail one of the simplest ways to setup a fax
server on your Linux system. 
-->
Linux システム上で最も簡単にファックスサーバを構築する方法のひとつを
詳しく述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Kiosk-HOWTO.html">
Kiosk-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Kiosk HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 1999-->最終更新日: 1999年10月</CiteTitle>.
<!--
Provides a guide for setting up a WWW-based kiosk using Linux, X11R6,
FVWM2, Netscape Navigator 4.X, and a customized trackball. 
-->
Linux, X11R6, FVWM2, Netscape Navigator 4.X およびカスタム仕様の
トラックボールを使って、WWW ベースの kiosk 端末をセットアップするための解説書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/LDAP-HOWTO.html">
LDAP-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/LDAP-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>), 
<CiteTitle>LDAP Linux HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
Information about installing, configuring, running and maintaining a
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) Server on a Linux
machine. 
-->
Linux マシン上に LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) サーバを
インストールし、設定、実行、管理するための情報。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/LDAP-Implementation-HOWTO/index.html">
LDAP-Implementation-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>LDAP Implementation HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</citetitle>. 
<!--
Describes the technical aspects of storing application data in a 
LDAP server. It focuses on the configuration of various applications 
to make them LDAP-aware.
-->
LDAP サーバ上でのアプリケーションデータの保存について、技術的な側面から
説明した文書。特に、様々なアプリケーションを設定して、LDAP に対応させる
方法に焦点を絞っています。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/NIS-HOWTO.html">
NIS-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/NIS-HOWTO/index.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux NIS(YP)/NYS/NIS+ HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
How to configure Linux as NIS(YP) or NIS+ client and how to install
as a NIS server. 
-->
Linux を NIS(YP) や NIS+ クライアントに設定する方法、および NIS サーバを
インストールする方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Smart-Card-HOWTO/index.html">
Smart-Card-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>Smart Card HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</citetitle>.
<!--
Information on smart card technology and its applications in Linux 
environment.
-->
Smart Card のテクノロジーに関する情報と Linux 環境におけるそのアプリケーション
の紹介。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Tango-HOWTO.html">
Tango-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Tango 2000 HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 2000-->最終更新日: 2000年7月</CiteTitle>.
<!--
Describes the installation, configuration, and basic
troubleshooting of Pervasive Software's Tango Application Server
on Sun Solaris and various flavours of Linux. 
-->
Sun Solaris や各種 Linux 上に、Pervasive Software の Tango Application 
Server をインストールし、設定する方法と、基本的なトラブルシューティング
について述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Virtual-Services-HOWTO.html">
Virtual-Services-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Virtual-Services-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>Virtual Services HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1998-->最終更新日: 1998年8月</CiteTitle>.
<!--
How to virtualize a service. 
-->
サービスを仮想化する方法。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>

</sect2>


<sect2 id="gui">
<title><!--GUI / Window Managers-->GUI とウィンドウマネージャ</title>

<sect3 id="guixwin">

<title><!--X Window System-->X Window システム</title>

<para>

<ItemizedList>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/BackspaceDelete/index.html">
BackspaceDelete</ulink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/BackspaceDelete/index.html">
日本語訳</ulink>), <citetitle>
Linux Backspace/Delete mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</citetitle>
<!--Solutions for having working Backspace and Delete keys on the 
console and X.-->
コンソールと X で Backspace キーと Delete キーを機能させる方法。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Euro-Char-Support/index.html">
Euro-Char-Support</ulink>, 
<citetitle>Euro Character Support mini HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</citetitle>. 
<!--
Describes how to make the Euro character support in GNU/Linux work.
-->
GNU/Linux 上で Euro 文字が使えるようにする方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/FDU/index.html">
FDU</ULink>, <CiteTitle>
XFree86 Font Deuglification Mini HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
How to fix ugly and unreadable X Window fonts. 
-->
汚くて読みづらい X Window フォントを改善する方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/i810-HOWTO/index.html">
i810-HOWTO</ulink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/i810-HOWTO/index.html">
日本語訳</ulink>), 
<citetitle>i810 with XFree86.4.x HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</citetitle>.
<!--Describes getting XFree86.4.x running on Intel's i810 graphics chipset 
by using special features of the 2.4.0 kernel.
-->
2.4.0 カーネルに実装された機能を利用することにより、Intel の i810 グラフィック
チップセットが載ったマシン上で XFree86.4.x を動かす方法を述べた文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Intkeyb.html">
Intkeyb</ULink>, <CiteTitle>
mini-HOWTO for Linux (Unix) to setup international keyboards</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
This xmodmap and kimap solutions will work for you in setting up any
international keyboard for (Debian, RedHat, Mandrake, Corel)
Linux, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD and possibly every Unix that uses
Xfree86 and KDE. 
-->
xmodmap と kimap を設定して、多言語対応のキーボードをセットアップする方法。
(Debian, Red Hat, Mandrake, Corel) Linux, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, および 
XFree86 と KDE を使うおそらくすべての Unix 環境に対応した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/LBX.html">
LBX</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/LBX.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
The LBX mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: December 1997-->最終更新日: 1997年12月</CiteTitle>.
<!--
LBX (Low Bandwidth X) is an X server extension which performs
compression on the X protocol.   It is meant to be used in conjunction
with X applications and an X server which are separated by a slow
network connection, to improve display and response time. 
-->
LBX (Low Bandwidth X, 低バンド幅 X) は、X プロトコルを圧縮するための X サーバ
の拡張機能です。遅いネットワーク上でやりとりされる X アプリケーションと X 
サーバの、表示 / 応答時間を改善するために利用されています。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Remote-X-Apps.html">
Remote-X-Apps</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Remote-X-Apps.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Remote X Apps mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
How to run remote X applications. 
-->
リモートマシン上で X アプリケーションを実行する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/X-Big-Cursor.html">
X-Big-Cursor</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/X-Big-Cursor.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
X11-big-cursor mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: August 1997-->最終更新日: 1997年8月</CiteTitle>.
<!--
How to use enlarged mouse cursors with the X window system. 
-->
X Window システム上でマウスカーソルを拡大して使う方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/XDM-Xterm/index.html">
XDM-Xterm</ulink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/XDM-Xterm/index.html">
日本語訳</ulink>), <citetitle>
XDM and X Terminal mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</citetitle>
<!--
Describes the basic ideas for using XDM to manage X terminals. It is not 
meant to be a comprehensive discussion of all the features of XDM, but 
a gentle introduction to what XDM can to for X terminals.
-->
XDM を使って X 端末を管理する際の基本的なアイデアについて述べた文書。
XDM の概括的な解説ではなく、X 端末に関して XDM で出来ることを簡単に紹介した
もの。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/XDMCP-HOWTO/index.html">
XDMCP-HOWTO</ulink>
<citetitle>Linux XDMCP HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: March 2001-->最終更新日: 2001年3月</citetitle>
<!--
How to setup XDMCP ("X Display Manager Control Protocol").
-->
XDMCP ("X Display Manager Control Protocol") を設定する方法。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/XFree86-HOWTO/index.html">
XFree86-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/XFree86-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux XFree86 HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</CiteTitle>.
<!--
How to obtain, install, and configure version 4.0 of the XFree86
version of the X Window System (X11R6) for Linux systems. 
-->
Linux システム向け X Window System (X11R6) のバージョン 4.0 の入手、
インストール、設定の方法を解説した文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink 
url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/XFree86-Second-Mouse/index.html">
XFree86-Second-Mouse</ulink>, 
<citetitle>Second Mouse in X mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</citetitle>. 
<!--
Quick instructions to enable a second mouse in X.
-->
X Window で 2 個目のマウスを使えるようにするための簡単な手順。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/XFree86-Touch-Screen-HOWTO.html">
XFree86-Touch-Screen-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux Touch Screen HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2000-->最終更新日: 2000年10月</CiteTitle>.
<!--
How to set up a touch screen input device under XFree86. 
-->
XFree86 上で、タッチスクリーン入力デバイスを設定する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK 
URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/XFree86-Video-Timings-HOWTO/index.html">
XFree86-Video-Timings-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/XFree86-Video-Timings-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>XFree86 Video Timings HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 2001-->最終更新日: 2001年8月</CiteTitle>.
<!--
How to compose a mode line for your card/monitor combination under
XFree86. 
-->
XFree86 において、カードやモニターの組み合わせてあわせてモード行を作成する
方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/XFree86-XInside.html">
XFree86-XInside</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/XFree86-XInside.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
Linux XFree-to-Xinside mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: September 1997-->最終更新日: 1997年9月</CiteTitle>.
<!--
How to convert an XFree86 modeline into an XInside/XiGraphics one. 
-->
XFree86 の modeline を XInside/XiGraphics での設定に変換する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Xinerama-HOWTO.html">
Xinerama-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Using the Xinerama Extensions to MultiHead X v.4.0</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: November 2000-->最終更新日: 2000年11月</CiteTitle>.
<!--
How to configure XFree86 Version 4.0 with Multiple monitors and
the Xinerama extentions. 
-->
XFree86 バージョン 4.0 で、マルチモニターと Xinerama エクステンションを
使えるように設定する方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/XWindow-Overview-HOWTO/index.html">
XWindow-Overview-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>X Window System Architecture Overview HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: May 2001-->最終更新日: 2001年5月</citetitle>. 
<!--
Provides an overview of the X Window System's architecture.
-->
X Window System のアーキテクチャの概要を解説した文書。
</para>
</listitem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/XWindow-User-HOWTO.html">
XWindow-User-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/XWindow-User-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The X Window User HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: September 1999-->最終更新日: 1999年9月</CiteTitle>.
<!--
Information on configuring the X Window environment for the Linux
user, as well as for the beginning system administrator attempting to
sort through the many configuration options and details of X Window. 
-->
X Window 環境の設定についての情報を解説し、システム管理初心者と Linux ユーザ
のために X Window の数多くの設定オプションや詳細事項を整理しようとする文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>


<sect3 id="guiwmgr">

<title><!--Window Managers-->ウィンドウマネージャ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/MGR-HOWTO.html">
MGR-HOWTO</ULink>, 
<CiteTitle>The MGR Window System HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: May 1996-->最終更新日: 1996年5月</CiteTitle>.
<!--
Information on the installation, configuration and running of the MGR
Window System. 
-->
MGR Window System のインストール・設定・実行に関する情報。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>


<sect3 id="guifonts">

<title><!--Fonts-->フォント</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/FDU/index.html">
FDU</ULink>, <CiteTitle>
XFree86 Font Deuglification Mini HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: June 2001-->最終更新日: 2001年6月</CiteTitle>.
<!--
How to fix ugly and unreadable X Window fonts. 
-->
汚くて読みづらい X Window フォントを改善する方法。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Font-HOWTO.html">
Font-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Font HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: March 2000-->最終更新日: 2000年3月</CiteTitle>.
<!--
Provides a comprehensive source to act as a starting point for any
and all font questions about Linux. 
-->
Linux 上のフォントに関するあらゆる問題解決の出発点として利用できる、
広範な情報を提供する文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/TT-Debian.html">
TT-Debian</ULink>, <CiteTitle>
TrueType Fonts in Debian mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: January 2000-->最終更新日: 2000年1月</CiteTitle>.
<!--
How to configure a Debian system to use TrueType fonts for display
and printing. 
-->
Debian システムを設定し、TrueType フォントをモニタとプリンタとで使う方法。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/TT-XFree86.html">
TT-XFree86</ulink>, <citetitle>
TrueType Fonts with XFree86 4.0.x mini-HOWTO</citetitle>
</para><para><citetitle>
<!--Updated: February 2001-->最終更新日: 2001年2月</citetitle>. 
<!--
Describes how to use TrueType (*.ttf) fonts with XFree86 4.0.x.
-->
XFree86 4.0.x で、TrueType フォント (*.ttf) を使う方法。
</para>
</listitem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>

</sect2>

<sect2 id="mm">
<title><!--Multimedia-->マルチメディア</title>

<sect3 id="mmaudio">

<title><!--Audio-->オーディオ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Alsa-sound.html">
Alsa-sound</ULink>, <CiteTitle>
Alsa-sound-mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: November 1999-->最終更新日: 1999年11月</CiteTitle>.
<!--
Describes the installation of the ALSA sound drivers for Linux. 
-->
ALSA サウンドドライバを Linux にインストールする方法を述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Sound-HOWTO/index.html">
Sound-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Sound-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Sound HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: July 2001-->最終更新日: 2001年7月</CiteTitle>.
<!--
Describes sound support for Linux (hardware, configuration, etc). 
-->
(ハードウェア、設定などの) Linux のサウンドサポートについて述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Sound-Playing-HOWTO.html">
Sound-Playing-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Sound-Playing-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux Sound Playing HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: August 1998-->最終更新日: 1998年8月</CiteTitle>.
<!--
Lists applications for Linux that play various sound formats. 
-->
Linux 上で、多様なサウンドフォーマットを再生するアプリケーションについて
述べた文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/MP3-HOWTO.html">
MP3-HOWTO</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/MP3-HOWTO.html">
日本語訳</ulink>),
<CiteTitle>The Linux MP3 HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: October 2000-->最終更新日: 2000年10月</CiteTitle>.
<!--
Describes the hardware, software and procedures needed to encode,
play and stream MP3 sound files under Linux. 
-->
MP3 音声ファイルを Linux でエンコード・デコード・ミキシングそしてストリーミング
するために必要となる、ハードウェア、ソフトウェアおよび操作手順について述べた
文書。
</Para>
</ListItem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/MP3-Box-HOWTO.html">
MP3-Box-HOWTO</ulink>, 
<citetitle>MPEG3 Player Box HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: April 2001-->最終更新日: 2001年4月</citetitle>.
<!--
Describes how to build, configure, install, and use a custom MPEG3 player 
box. It lists the necessary hardware and answers a number of frequently 
asked questions.
-->
自分専用の MPEG 3 プレイヤーボックスをインストール、ビルド、設定して、
使用する方法を解説した文書。必要なハードウェアについて紹介するとともに、
よくある質問についての答えも掲載されています。
</para>
</listitem>

<listitem>
<para>
<ulink url="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/MP3-CD-Burning/index.html">
MP3-CD-Burning</ulink>, 
<citetitle>Linux MP3 CD Burning mini-HOWTO</citetitle>
</para><para>
<citetitle><!--Updated: September 2001-->最終更新日: 2001年9月</citetitle>.
<!--
A complete recipe for creating audio CD from MP3 files
-->
MP3 ファイルから音楽 CD を作成する手順の紹介。
</para>
</listitem>

</ItemizedList>
</para>

</sect3>

<sect3 id="mmvideo">

<title><!--Video-->ビデオ</title>

<para>

<ItemizedList>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/DVD-HOWTO.html">
DVD-HOWTO</ULink>,
<CiteTitle>Linux DVD HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle><!--Updated: June 2000-->最終更新日: 2000年6月</CiteTitle>.
<!--
A easy to follow explanation on how to get DVD movie
play-back in Linux. 
-->
Linux 上で DVD 映像を再生する際の分かり易い方法を説明した文書。
</Para>
</ListItem>

<ListItem>
<Para>
<ULINK URL="http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/BTTV.html">
BTTV</ULink>, (<ulink 
url="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/BTTV.html">
日本語訳</ulink>), <CiteTitle>
The BTTV Mini-HOWTO</CiteTitle>
</Para><Para>
<CiteTitle>
<!--Updated: February 2000-->最終更新日: 2000年2月</CiteTitle>.
<!--
Describes the hardware, software, and procedures needed to use a
bt8x8 chipset based frame grabber or TV tuner card under Linux. 
-->
Linux 上で bt8x8 チップセットベースのフレーム取り込みカードや 
TV チューナーカードを使うために必要なハードウェアとソフトウェア、
使用方法について述べた文書。
</Para>
</ListItem>

</ItemizedList>

</para>

</sect3>

</sect2>

